LA LEGISLATURA DE JUJUY SANCIONA CON FUERZA DE

LEY N° 4973

ARTICULO 1º.- Apruébase el Convenio de Cooperación Técnica y Económica suscripto el 19 de septiembre de 1996, entre el Estado de Israel y el Gobierno de la Provincia de Jujuy, representados por el Señor Embajador del Estado de Israel Dr. Itzhak Aviran y el señor Gobernador de la Provincia de Jujuy, Lic. Dr. Carlos Alfonso Ferraro respectivamente.

ARTICULO 2º.- Apruébase el Acuerdo suscripto el 19 de septiembre de 1996, entre el Gobierno de la Provincia de Jujuy, la Embajada del Estado de Israel y el Instituto Nacional de Acción Cooperativa y Mutual, representados por el señor Gobernado de la Provincia de Jujuy, Lic. Dn. Carlos Alfonso Ferraro, el señor Embajador del Estado de Israel Dr. Itzhak Aviran y el señor Presidente del Instituto Nacional de Acción Cooperativa y Mutual, Dn. Bernabé Arnaudo respectivamente.

ARTICULO 3º.- Comuníquese al Poder Ejecutivo Provincial.

SALA DE SESIONES, San Slvador de Jujuy, 12 de diciembre de 1996.-

Dr. VICTOR M. LEMME

Secretario Parlamentario

Legislatura de Jujuy

Dr. EDUARDO ALFREDO FELLNER

Diputado Provincial

Vice-Presidente 1º

a/c. de Presidencia

Legislatura de Jujuy

San Salvador de Jujuy, 6 de Enero de 1997.

Téngase por LEY de la Provincia, cúmplase, comuníquese, publíquese íntegramente, tome razón Fiscalía de Estado dése al Registro y Boletín Oficial, pase al Tribunal de Cuentas, Contaduría de la Provincia y Ministerio de Economía para su conocimiento y oportunamente archívese.-

Lic. CARLOS ALFONSO FERRARO

GOBERNADOR

Sancionada 12/12/1996

Publicado en BO Nº 55A de fecha 12/05/1997