A LEGISLATURA DE JUJUY SANCIONA CON FUERZA DE

LEY Nº 4743

LEY DE PROPENSION A UNA MAYOR JUSTICIA DISTRIBUTIVA, AL ORDENAMIENTO DE LA POLITICA SALARIAL Y AL MANTENIMIENTO DEL EQUILIBRIO FISCAL

ARTICULO 1.- Esta Ley tiene por objeto promover una mayor justicia distributiva, el ordenamiento de la política salarial y el mantenimiento del equilibrio fiscal, en el marco de la situación de emergencia reconocida por las leyes Nacional N° 23.697 y Provinciales N° 4439, 4476, 4539 y concordantes.

ARTICULO 2°.- Suprímese todo sistema o fórmula para la determinación de las remuneraciones de los funcionarios y del Personal de la Administración Pública Centralizada, Descentralizada y Autárquica, del Tribunal de Cuentas, Banco de Acción Social y los Poderes Legislativo y Judicial, en función de coeficientes, porcentajes, enganches o cualquier otro medio de cálculo que tenga como base retribuciones distintas a las del propio cargo, función o categoría, o normas que establezcan la automática aplicación de incrementos salariales en base a los otorgados a otros sectores.

ARTICULO 3°.- Establécense las remuneraciones de los Jueces, Magistrados y funcionarios del Poder Judicial, y miembros y funcionarios del Poder Legislativo según las escalas que como Anexos A y B respectivamente forman parte integrante de la presente Ley a partir del 1 de Setiembre de 1993.

ARTICULO 4°.- Establécese que las escalas salariales vigentes para el personal (empleados) del Poder Judicial son las que surgen del Anexo C de la presente Ley.

ARTICULO 5°.- Los Magistrados, Funcionarios y Empleados del Poder Judicial, percibirán además las siguientes asignaciones:

1. a) A partir de la promulgación de la presente Ley, la Bonificación por antigüedad del dos por ciento (2%) de sus remuneraciones, se determinará computándose únicamente su desempeño en relación de dependencia en cualquiera de los poderes del Estado Nacional, Provincial y Municipalidades.
2. b) Las asignaciones familiares y demás beneficios sociales reconocidos o aplicables al personal de la Administración Pública
3. c) El sueldo anual complementario y todo otro beneficio de carácter general que pudiera establecerse en el futuro para la Administración Pública Provincial, siempre que resultare compatible con el régimen remuneratorio del Poder Judicial.

ARTICULO 6°.- Sin perjuicio de lo dispuesto en el Artículo 170 inc. 5 de la Constitución Provincial, en todos los casos, los descuentos o retenciones en concepto de aportes Jubilatorios y a la Obra Social, se establecerán sobre la base del total de la remuneración. Para el caso de quienes ejercen simultáneamente dos o mas empleos los aportes se efectuarán sobre la remuneración que percibe por cada uno de ellos.

ARTICULO 7°.- Ningún miembro o dependiente de los Poderes Ejecutivo, Legislativo

y Judicial, así como del Tribunal de Cuentas y Organismos descentralizados o autárquicos del Estado Provincial y Banco de Acción Social, ni beneficiarios del Sistema Provincial de Previsión Social, podrá percibir una remuneración o retribución bruta mayor de Pesos Cuatro Mil Quinientos ($ 4.500.-), excluida la bonificación por antigüedad, la que se abonará hasta una máximo de treinta (30) años.

Para el caso del Poder Judicial se excluirá, para el cómputo del tope, establecido en el párrafo anterior, además de la bonificación por antigüedad indicada en dicho párrafo, los adicionales por subrogancia o desempeño simultáneo de funciones no incompatibles.

ARTICULO 8°.- Difiérese el pago de las diferencias por remuneraciones, que no resulten de hechos reconocidos por sentencia basada en autoridad de cosa juzgada, adeudadas a los miembros y Personal Superior y Jerárquico de los tres poderes del Estado, Tribunal de Cuentas y organismos descentralizados y autárquicos del Estado Provincial.

Las mismas serán canceladas una vez abonadas las diferencias por remuneraciones de carácter general al personal de la Administración Pública Provincial y en base a las previsiones presupuestarias que a tal efecto se establezcan en las futuras leyes de presupuesto.

ARTICULO 9°.- Dispónese el pago de un Adicional No Remunerativo, No Bonificable

de Pesos Trescientos ($ 300.-), por una sola vez, al personal dependiente del Poder Ejecutivo Provincial y Municipios que adhieran a la presente Ley, no comprendidos en Convenios Colectivos de Trabajo y a los beneficiarios del Sistema de Previsión Social Provincial, cuya remuneración bruta mensual total no supere los Pesos Setecientos ($ 700.-).

La erogación que demande el cumplimiento de la presente disposición se imputará a la partida “Para refuerzo de partidas de personal y reestructuraciones” prevista en el articulo 36 de la Ley N°4732 de Presupuesto General 1993.

ARTICULO 10°.- Invítase a los Municipios de la Provincia a adherir a la presente Ley. Esta adhesión no deberá implicar incremento remuneratorio alguno para los funcionarios electivos y Personal Superior y Jerárquico.

ARTICULO 11°.- Deróganse las leyes 4501 (articulo 1° y 2°), 4515, 4707 y toda otra norma que se oponga a la presente.

ARTICULO 12°.- Comuníquese al Poder Ejecutivo Provincial.

SALA DE SESIONES, SAN SALVADOR DE JUJUY, 21 de diciembre de 1993.

LUIS RAMON CALDERARI

Secretario Parlamentario

LEGISLATURA DE JUJUY

Dr. FERNANDO E. P. ARNEDO

Vice Presidente 1°

a/c de Presidencia

LEGISLATURA DE JUJUY

ANEX0 A

ESCALA DE REMUNERACIONES DEL PODER JUDICIAL DE JUJUY

VIGENTE A PARTIN DEL 01 DE SETIEMBRE DE 1993

C A R G O                 SUELDO         ASIGN. NO REM.              TOTAL

BASICO             NO BONIFIC.

PARA MAGISTRADOS Y FUNCIONARIOS DE LEY

Presidente del S.T.J               2.544,00                     1.956,00                     4.500,00

Juez del S.T.J.                        2.544,00                     1.956,00                     4.500,00

Fiscal General del S.T.J.        2.544,00                     1.956,00                     4.500,00

Vocal de Cámara y Trib.

Colegiados                             2.264,00                     1.741,00                     4.005,00

Fiscal de Cámara y Trib.

Colegiados                             2.264,00                     1.741,00                     4.005,00

Juez de 1a. Instancia y

de Instrucción                        2.086,00                     1.604,00                     3.690,00

Director Dpto. Asist.

Jur. Social                               2.086,00                     1.604,00                     3.690,00

Agente Fiscal                         1.831,00                     1.409,00                     3.240,00

Defensor de Pobres y Aus.

y de Menores e inc.                1.831,00                     1.409,00                     3.240,00

Jefe de Mesa Gral. de

Entradas, Estad. y Reg.         1.831,00                     1.409,00                     3.240,00

Jefe Dpto. Jurisprudencia

Publicaciones e Informát.      1.831,00                     1.409,00                     3.240,00

Jefe Dpto. Médico                 1.831,00                     1.409,00                     3.240,00

Jefe Contaduría P. Jud.          1.831,00                     1.409,00                     3.240,00

Sub-Contador del P. Jud.      1.831,00                     1.409,00                     3.240,00

Perito Contador                     1.831,00                     1.409,00                     3.240,00

Perito Médico                        1.831,00                     1.409,00                     3.240,00

Coordinador Juzgados

de Paz                                                1.831,00                     1.409,00                     3.240,00

Secretario de Superint.           1.831,00                     1.409,00                     3.240,00

Secretario Judicial                  1.831,00                     1.409,00                     3.240,00

Secretario Relator                  1.831,00                     1.409,00                     3.240,00

Secretario de Cámara y

Tribunales Colegiados            1.666,00                     1.281,50                     2.947,50

Secretario de 1a. Inst.

y de Instrucción                     1.590,00                     1.222,50                     2.812,50

Prosecretario de Trib.

Colegiados                             1.590,00                     1.222,50                     2.812,50

Secretario de Mesa Gral.

de Entradas                            1.590,00                     1.222,50                     2.812,50

Jefe de Archivo                      1.590,00                     1.222,50                     2.812,50

Jefe de Oficialía de

Justicia                                   1.590,00                     1.222,50                     2.812,50

Jefe Casillero de

Notificaciones                        1.590,00                     1.222,50                     2.812,50

Jefe de Personal                     1.590,00                     1.222,50                     2.812,50

Secretario Dpto. Asist.

Jurídico Social                        1.501,00                     1.154,00                     2.655,00

Prosecretario Oficialía

de Justicia                              1.431,00                     1.100,00                     2.531,00

LUIS RAMON CALDERARI

Secretario Parlamentario

LEGISLATURA DE JUJUY

Dr. FERNANDO E. P. ARNEDO

Vice Presidente 1°

a/c de Presidencia

Legislatura de Jujuy

ANEX0 B

ESCALA DE REMUNERACIONES DE MIEMBROS Y PERSONAL SUPERIOR

DEL PODER LEGISLATIVO

VIGENTE A PARTIN DEL 01 DE SETIEMBRE DE 1993

DIETA    BASICO                     GASTOS                    TOTAL

REPRES.

Presidente                              3.214,28                     1.285,72                     4.500,00

Diputados               3.179,58                                     1.271,82                     4.451,40

Secret. Parlam.

y Administrativo                    2.861,71                     1.144,69                     4.006,40

Secret. de Bloque                   2.106,43                        842,57                     2.949,00

Prosecr. de Bloque                 1.895,78                        758,32                     2.654,10

LUIS RAMON CALDERARI

Secretario Parlamentario

LEGISLATURA DE JUJUY

Dr.FERNANDO E. P. ARNEDO

Vice Presidente 1°

a/c de Presidencia

Legislatura de Jujuy

ANEX0 C

ESCALA DE REMUNERACIONES DE PERSONAL DEL PODER JUDICIAL DE JUJUY

VIGENTE A PARTIN DEL 01 DE SETIEMBRE DE 1993

PARA PERSONAL TECNICO ADMINISTRATIVO

Categoría 11                                                                                     1.017,84

Categoría 10                                                                                        982,44

Categoría 9                                                                                          929,34

Categoría 8                                                                                          893,93

Categoría 7                                                                                          778,87

Categoría 6                                                                                          708,07

Categoría 5                                                                                          654,96

Categoría 4                                                                                          601,86

Categoría 3                                                                                          548,75

Categoría 2                                                                                          477,94

Categoría 1                                                                                          407,14

PERSONAL DE SERVICIO

Categoría 9                                                                                          814,28

Categoría 8                                                                                          690,36

Categoría 7                                                                                          637,26

Categoría 6                                                                                          584,15

Categoría 5                                                                                          548,75

Categoría 4                                                                                          504,50

Categoría 3                                                                                          460,24

Categoría 2                                                                                          407,14

Categoría 1                                                                                          380,59

Al personal que corresponda la permanencia en la Categoría se abonará el diez por ciento (10 %) sobre el Sueldo Básico

LUIS RAMON CALDERARI

Secretario Parlamentario

LEGISLATURA DE JUJUY

Dr.FERNANDO E. P. ARNEDO

Vice Presidente 1°

a/c de Presidencia

Legislatura de Jujuy

Sancionada 21/12/1993

Publicado en BO Nº 12 de fecha 28/01/1994