SAN SALVADOR DE JUJUY, mayo 9 de 1980.

EXP. Nº 173-G-1980.-

VISTO:

Las medidas adoptadas por el Gobierno de la Provincia en materia de política salarial dirigida al sector público y en ejercicio de las facultades legislativas conferidas por el artículo 5º de la Instrucción Nº 1/1977 de la Junta Militar,

EL GOBERNADOR DE LA PROVINCIA

SANCIONA Y PROMULGA CON FUERZA DE

LEY Nº 3704

ARTÍCULO 1º.- Fíjanse en los importes que se detallan en las Planillas Anexas que forman parte integrante de la presente Ley, las remuneraciones que con carácter general hacen al cargo, para los miembros de los tres Poderes del Estado y el personal permanente y contratado dependiente del Poder Ejecutivo, Legislativo y Judicial, a partir del 1º de mayo de 1980.

ARTÍCULO 2º.- Fíjanse para el personal jornalizado no comprendido en Convenios Especiales, las siguientes remuneraciones:

Ayudante de Primera (Oficial)              $ 20.600.- por día

Ayudante de Segunda (Medio Oficial)             $ 19.300.- por día

Ayudante de Tercera                                       $ 18.200.- por día

ARTÍCULO 3º.- Fíjase una Bonificación por Antigüedad para el Personal de la Administración Pública Provincial, a excepción del Personal Docente, en los siguientes montos:

1. a) Bonificación por Antigüedad Fija: Se regirá por lo dispuesto en el artículo 36º inciso a) de la Ley Nº 3696/80 establecido en el Seis por mil (6%0) de la asignación de la categoría que corresponda al agente por cada año de servicio.
2. b) Adicional por Antigüedad:

AÑOS                             HORAS

35 o más                     20

1          a          10        $ 4.970            $ 3.283 por año de Serv.

11        a          20        $ 4.126            $ 2.751 por año de Serv.

más      de        20        $ 3.283            $ 2.174 por año de Serv.

ARTÍCULO 4º.- Fíjase el adicional mensual por Pre de Vuelo Móvil para los Pilotos de la Dirección de Aeronáutica Civil en Dieciocho Pesos ($ 18.-), por kilómetro recorrido.

ARTÍCULO 5º.- Fíjase el Adicional por Patente para el personal de la Dirección de Aeronáutica Civil, de acuerdo con la siguiente escala:

Piloto de Transporte de Línea Aérea    $ 42.100

Piloto Comercial de Primera                            $ 36.100

Piloto Comercial                                             $ 25.600

Mecánico Categoría “C”                                 $ 25.600

Mecánico Categoría “B” y “A”                        $ 18.900

El pago de este Adicional excluye el derecho a percibir cualquier otro concepto similar o título, con excepción del Adicional por Dedicación Exclusiva 50% establecido específicamente en la Ley de Presupuesto vigente.

ARTÍCULO 6º.- Fíjase el Adicional por Movilidad y Compensación a Supervisores y Agentes Sanitarios en los siguientes montos y de acuerdo a las condiciones de la reglamentación vigente:

1. a) Por compensación

Agente Sanitario          $ 1.300 por punto

Supervisor                   $ 1.800 por punto

1. b) Por Movilidad

Agente Sanitario          $ 11.000 por punto

Supervisor                   $ 12.800 por punto

ARTÍCULO 7º.- Las Asignaciones Familiares para el personal de la Administración Pública Provincial, serán las que se fijan mediante Decreto Nº 6966-H-80.

ARTÍCULO 8º.- Las remuneraciones del Personal Contratado serán reajustadas según su jerarquía, en concordancia con el porcentaje de incremento aplicado por esta Ley a las retribuciones del personal de planta permanente de los distintos niveles y regímenes.

ARTÍCULO 9º.- Las remuneraciones del personal docente dependiente del Consejo General de Educación, Dirección General de Enseñanza Media, Especial y Artística; Curso Provincial para Maestros de Educación Física dependiente del Departamento de Educación Física de la Secretaría de Estado de Educación y Cultura; Escuelas: Superior

General Manuel Belgrano y de Sub-Oficiales de la Policía de la Provincia, Escuela de Enfermería Dr. Guillermo C. Páterson e Instructores de Residentes Médicos, regido por el sistema de índice, se liquidarán de acuerdo con el valor índice Uno (1) igual a Tres Mil Setecientos Treinta y Un Pesos ($3.731.-), conforme al puntaje establecido para cada nivel en las Planillas Anexas que forman parte integrante de la presente Ley.

ARTÍCULO 10º.- Fíjanse en Cinco Millones Catorce Mil Cien Pesos ($ 5.014.100.-), Tres Millones Doscientos Seis Mil Pesos ($ 3.206.000.-) y Cuatro Millones Diez Mil Novecientos Pesos ($4.010.900.-) las retribuciones que por todo concepto corresponden a los cargos de Presidente y Vocal del Consejo General de Educación y Director de Enseñanza Media, Especial y Artística, respectivamente. Se exceptúa de la presente disposición la Bonificación por Antigüedad establecida para el personal de escalafón.

ARTÍCULO 11º.- Las remuneraciones mínimas mensuales correspondientes a los cargos de Maestro de Grado y Maestro Especial y cargos equivalentes, serán Setecientos Noventa y Tres Mil Setecientos Setenta Pesos ($ 793.770.-) y Seiscientos Cincuenta y Dos Mil Ciento Setenta y Nueve Pesos ($652.179) respectivamente, incluído en este monto el importe que le correspondiese por antigüedad. Para el caso de que por aplicación de la presente Ley se determinen remuneraciones mensuales inferiores al mínimo garantido, la diferencia hasta dicha cifra se liquidará como un adicional del sueldo básico según Planilla Anexa VII bis, que forma parte integrante de esta Ley.

ARTÍCULO 12º.- La remuneración mensual que percibirán los Mensajeros de la Policía de la Provincia, será igual al sueldo mínimo establecido para el personal de escalafón de la Administración Pública Provincial.

ARTÍCULO 13º.- Fíjase en Ocho Mil Novecientos Pesos ($ 8.900.-) mensuales el importe a abonar en concepto de Becas a los integrantes de la Banda de Música Juvenil de la Policía de la Provincia, y en Sesenta y Seis Mil Cuatrocientos Pesos ($66.400.-) mensuales, el importe a abonar en concepto de Becas a los Cadetes de la Escuela de Policía General Manuel Belgrano.

ARTÍCULO 14º.- Las remuneraciones mensuales establecidas por la presente Ley, para los Magistrados, Funcionarios y Personal del Poder Judicial lo son por todo concepto, a excepción de las asignaciones familiares y bonificación por antigüedad que serán las que se abonen para el resto de la Administración Pública Provincial.

ARTÍCULO 15º.- La Bonificaciones, Adicionales y Suplementos de que goza todo personal de la Administración Pública Provincial, que no son modificados expresamente por la presente Ley, continúan rigiéndose por lo dispuesto en cada caso por Ley Nº 3696/80.

ARTÍCULO 16º.- La erogación que demande el cumplimiento de la presente Ley, se atenderá con las partidas específicas de Gastos en Personal que al efecto fija el Presupuesto General de Gastos y Cálculo de Recursos de la Provincia.

ARTÍCULO 17º.- Derógase toda disposición que se oponga a la presente.

ARTÍCULO 18º.- Comuníquese, publíquese –en forma integral-, dése al Registro y Boletín Oficial, tomen razón Tribunal de Cuentas, Contaduría General, Dirección General de Personal y archívese.-

FORTUNATO DAHER

MINISTRO DE ECONOMIA

FERNANDO V. URDAPILLETA

GENERAL DE BRIGADA (RE)

GOBERNADOR

RICARDO JOSE ALDAO

CORONEL

MINISTRO DE GOBIERNO JUSTICIA Y EDUCACIÓN

Dr. CARLOS MARTIN JAIME BARCENA

MINISTRO DE BIENESTAR SOCIAL

PLANILLA ANEXA I

AUTORIDADES SUPERIORES

ESCALA DE SUELDOS VIGENTE A PARTIR DEL 1-5-1980

FORTUNATO DAHER

MINISTRO DE ECONOMIA

FERNANDO V. URDAPILLETA

GENERAL DE BRIGADA (RE)

GOBERNADOR

RICARDO JOSE ALDAO

CORONEL

MINISTRO DE GOBIERNO JUSTICIA Y EDUCACIÓN

Dr. CARLOS MARTIN JAIME BARCENA

MINISTRO DE BIENESTAR SOCIAL

PLANILLA ANEXA II

PERSONAL JERARQUICO FUERA DE ESCALA

ESCALA DE SUELDOS VIGENTE A PARTIR DEL 1-5-1980

FORTUNATO DAHER

MINISTRO DE ECONOMIA

FERNANDO V. URDAPILLETA

GENERAL DE BRIGADA (RE)

GOBERNADOR

RICARDO JOSE ALDAO

CORONEL

MINISTRO DE GOBIERNO JUSTICIA Y EDUCACIÓN

Dr. CARLOS MARTIN JAIME BARCENA

MINISTRO DE BIENESTAR SOCIAL

PLANILLA ANEXA III

PERSONAL DE ESCALAFON GENERAL

ESCALA DE SUELDOS VIGENTE A PARTIR DEL 1-5-1980

FORTUNATO DAHER

MINISTRO DE ECONOMIA

FERNANDO V. URDAPILLETA

GENERAL DE BRIGADA (RE)

GOBERNADOR

RICARDO JOSE ALDAO

CORONEL

MINISTRO DE GOBIERNO JUSTICIA Y EDUCACIÓN

Dr. CARLOS MARTIN JAIME BARCENA

MINISTRO DE BIENESTAR SOCIAL

PLANILLA ANEXA III Bis

PERSONAL PROFESIOANL ASISTENCIAL

ESCALA DE SUELDOS VIENTE A PARTIR DEL 1-5-1980

FORTUNATO DAHER

MINISTRO DE ECONOMIA

FERNANDO V. URDAPILLETA

GENERAL DE BRIGADA (RE)

GOBERNADOR

RICARDO JOSE ALDAO

CORONEL

MINISTRO DE GOBIERNO JUSTICIA Y EDUCACIÓN

Dr. CARLOS MARTIN JAIME BARCENA

MINISTRO DE BIENESTAR SOCIAL

PLANILLA ANEXA IV

PODER JUDICIAL

ESCALA DE SUELDOS VIGENTE A PARTIR DEL 1-5-1980

FORTUNATO DAHER

MINISTRO DE ECONOMIA

FERNANDO V. URDAPILLETA

GENERAL DE BRIGADA (RE)

GOBERNADOR

RICARDO JOSE ALDAO

CORONEL

MINISTRO DE GOBIERNO JUSTICIA Y EDUCACIÓN

Dr. CARLOS MARTIN JAIME BARCENA

MINISTRO DE BIENESTAR SOCIAL

PLANILLA ANEXA V

POLICIA DE LA PROVINCIA

ESCALA DE SUELDOS VIENTE A PARTIR DEL 1-5-1980

FORTUNATO DAHER

MINISTRO DE ECONOMIA

FERNANDO V. URDAPILLETA

GENERAL DE BRIGADA (RE)

GOBERNADOR

RICARDO JOSE ALDAO

CORONEL

MINISTRO DE GOBIERNO JUSTICIA Y EDUCACIÓN

Dr. CARLOS MARTIN JAIME BARCENA

MINISTRO DE BIENESTAR SOCIAL

PLANILLA ANEXA VI

DIRECCION GENERAL DEL SERVICIO PENITENCIARIO

ESCALA DE SUELDOS VIGENTE A PARTIR DEL 1-5-1980

FORTUNATO DAHER

MINISTRO DE ECONOMIA

FERNANDO V. URDAPILLETA

GENERAL DE BRIGADA (RE)

GOBERNADOR

RICARDO JOSE ALDAO

CORONEL

MINISTRO DE GOBIERNO JUSTICIA Y EDUCACIÓN

Dr. CARLOS MARTIN JAIME BARCENA

MINISTRO DE BIENESTAR SOCIAL

PLANILLA ANEXA VII

CONSEJO GENERAL DE EDUCACION

PUNTAJE VIGENTE A PARTIR DEL 1-5-1980

FORTUNATO DAHER

MINISTRO DE ECONOMIA

FERNANDO V. URDAPILLETA

GENERAL DE BRIGADA (RE)

GOBERNADOR

RICARDO JOSE ALDAO

CORONEL

MINISTRO DE GOBIERNO JUSTICIA Y EDUCACIÓN

Dr. CARLOS MARTIN JAIME BARCENA

MINISTRO DE BIENESTAR SOCIAL

PLANILLA ANEXA VII Bis

PERSONAL DOCENTE DE ENSEÑANZA PRIMARIA

MINIMOS GARANTIDOS A PARTIR DEL 1-5-1980

FORTUNATO DAHER

MINISTRO DE ECONOMIA

FERNANDO V. URDAPILLETA

GENERAL DE BRIGADA (RE)

GOBERNADOR

RICARDO JOSE ALDAO

CORONEL

MINISTRO DE GOBIERNO JUSTICIA Y EDUCACIÓN

Dr. CARLOS MARTIN JAIME BARCENA

MINISTRO DE BIENESTAR SOCIAL

PLANILLA ANEXA VIII

PERSONAL DOCENTE DE ENSEÑANZA MEDIA, ESPECIAL Y ARTISTICA,

ESCUELA DE ENFERMERIA DR. GUILLERMO C. PATERSON

(Curso de Auxiliares de Enfermería) Y ESCUELA DE SUBOFICIALES

DE LA POLICIA DE LA PROVINCIA

PUNTAJE VIGENTE A PARTIR DEL 1-5-80

FORTUNATO DAHER

MINISTRO DE ECONOMIA

FERNANDO V. URDAPILLETA

GENERAL DE BRIGADA (RE)

GOBERNADOR

RICARDO JOSE ALDAO

CORONEL

MINISTRO DE GOBIERNO JUSTICIA Y EDUCACIÓN

Dr. CARLOS MARTIN JAIME BARCENA

MINISTRO DE BIENESTAR SOCIAL

PLANILLA ANEXA IX

PERSONAL DOCENTE DE ENSEÑANZA SUPERIOR

INDICE VIGENTE A PARTIR DEL 1-5-1980

FORTUNATO DAHER

MINISTRO DE ECONOMIA

FERNANDO V. URDAPILLETA

GENERAL DE BRIGADA (RE)

GOBERNADOR

RICARDO JOSE ALDAO

CORONEL

MINISTRO DE GOBIERNO JUSTICIA Y EDUCACIÓN

Dr. CARLOS MARTIN JAIME BARCENA

MINISTRO DE BIENESTAR SOCIAL

Sancionada 09/05/1980

Publicado en BO Nº 100 de fecha 29/08/1980