LA H. LEGISLATURA DE LA PROVINCIA SANCIONA CON FUERZA DE

LEY Nº 2643
ARTICULO 1º.- Fíjase un aumento de DOS MIL DOSCIENTOS PESOS MONEDA
NACIONAL ($2.200.- m/n.), por mes, en concepto de sueldo, a partir del
1º de Abril de 1964, a todo el personal de la administración Pública,
con excepción de los empleados y obreros sujetos a estatutos o normas
especiales y que a continuación se expresan:
a) El personal comprendido en el Estatuto del Docente Provincial (Ley
Nº 2.531/1960);
b) El personal de la Imprenta del Estado adherido al Convenio Gráfico
y todos aquellos obreros y empleados cuyas retribuciones
corresponda liquidar en igualdad a las fijadas en convenio
laborables privados;
c) El personal de la División Energía de la Dirección de Agua y
Energía en tanto se encuentre sometido al régimen del Decreto-Ley
Nº 117-H-63.
ARTICULO 2º.- El personal que se desempeñe como profesores en el
Instituto Provincial de Arte y Cultura y de la Escuela de Auxiliares
de la Medicina “Dr. GUILLERMO C. PATERSON”, así como los que cumplan
esas tareas en la Escuela de Policía “GENERAL MANUEL BELGRANO”,
gozarán de un aumento del veinte pro ciento (20%) sobre las actuales
retribuciones, incluídas las bonificaciones por mayor costo de la
vida.
ARTICULO 3º.- Modifícase el Artículo 63º de la Ley Nº 2.531/1960
(ESTATUTO DEL DOCENTE PROVINCIAL) de la siguiente forma:
“Artículo 63º.- De conformidad con el espíritu del Inc. b) del
Artículo 5º de este Estatuto, se establece que el valor de la
unidad de cada uno de los índices que se especifican en los
artículos 59º, 60º, 61º y 62º, es igual a trescientos diez y
seis pesos moneda nacional ($316,00 m/n.).” Este beneficio
regirá a partir del 1º de Marzo 1964.
ARTICULO 4º.- Créase veinte cargos de maetras de educación a partir
del mes de mayo de 1964 hasta octubre del mismo año.
ARTICULO 5º.- A partir 1º de abril de 1964 aumentase los sueldos de
los magistrados, funcionarios y empleados del Poder Judicial en la
forma siguiente:
CORRESPONDE LEY Nº 2643.-
UCPCTJ – JUJUY Pág. 2 de 5
CLASE Categoría Nº por
Categ.
Remuner.
Mensual
Bonif. Remuner.
Total
CREDITO
Parcial
ANUAL
Princip.
a)
1
2
CLASE
3
a)
1
2
a)
1
ITEM 1: SUPERIOR TRIBUNAL
DE JUSTICIA
SUELDOS
Funcionario de Ley
Vocal (5 meses)
Vocal (7 meses)
Secret. Superin. (5 meses)
Secret. Superin. (7 meses)
Secret. Judicial (5 meses)
Secret. Judicial (7 meses)
Oficial de Jus. (5 meses)
Oficial de Jus. (7 meses)
Subof. Justicia (5 meses)
Subof. Justicia (7 meses)
Jefe de Archiv. (5 meses)
Jefe de Archiv. (7 meses)
Médico (5 meses)
Médico (7 meses)
Personal Adm. y Tec. Prof.
Escrib. Mayor (5 meses)
Escrib. Mayor (7 meses)
Ofic. Escribien. (5 meses)
Ofic. Escribien. (7 meses)
CATEGORIA
Escribiente (5 meses)
Escribiente (7 meses)
Escrib. Menor (5 meses)
Escrib. Menor (7 meses)
Personal de Servicio
Mayordomo (5 meses)
Mayordomo (7 meses)
Chofer (5 meses)
Chofer (7 meses)
Ordenanza 1º (5 meses)
Ordenanza 1º (7 meses)
Ordenanza 2º (5 meses)
Ordenanza 2º (7 meses)
TOTAL ITEM 1:
ITEM 2: MINISTERIOS
PUBLICOS
SUELDOS
Funcionarios Ley
Fiscal del Superior
Tribunal (5 meses)
fiscal del Superior
Tribunal (7 meses)
Fiscal de Cámara (5 meses)
Fiscal de Cámara (7 meses)
Agente Fiscal (5 meses)
Agente Fiscal (7 meses)
Defensor de Menores e
Incapaces (5 meses)
Defensor de Menores e
incapaces (7 meses)
Defensor de Pobres y
Ausentes (5 meses)
Defensor de Pobres y
Ausentes (7 meses)
Personal Administrativo y
Técnico Profesional
Escribiente (5 meses)
Escribiente (7 meses)
Ecrib. Menor (5 meses)
Escrib. Menor (7 meses)
TOTAL ITEM 2:
ITEM 3: CAMARA EN LO
CRIMINAL Y CORRECCIONAL
Funcionarios de Ley
11
5
5
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
18
4
4
4
4
Nº por
Categ.
6
6
4
4
26
1
1
2
2
20
20
3
3
55
9
1
1
2
2
3
3
1
1
2
2
9
1
1
8
8
18
8
30.000.-
42.000.-
13.500.-
21.300.-
13.500.-
21.300.-
10.950.-
15.810.-
10.500.-
15.000.-
10.500.-
16.300.-
8.300.-
11.340.-
7.800.-
13.040.-
7.500.-
12.400.-
Remuner.
Mensual
7.050.-
11.700.-
6.750.-
9.800.-
6.300.-
9.100.-
5.850.-
8.650.-
5.250.-
7.850.-
5.100.-
7.500.-
30.000.-
42.000.-
26.000.-
36.000.-
21.500.-
28.500.-
21.500.-
28.500.-
21.500.-
28.500.-
7.050.-
11.700.-
6.750.-
9.800.-
6.000.-
6.000.-
2.700.-
2.700.-
2.700.-
2.700.-
2.190.-
2.190.-
2.100.-
2.100.-
2.100.-
2.100.-
1.660.-
1.660.-
1.560.-
1.560.-
1.500.-
1.500.-
Bonif.
1.500.-
1.500.-
1.500.-
1.500.-
1.500.-
1.500.-
1.500.-
1.500.-
1.500.-
1.500.-
1.500.-
1.500.-
1.316.280.-
6.000.-
6.000.-
5.200.-
5.200.-
4.300.-
4.300.-
4.300.-
4.300.-
4.300.-
4.300.-
1.500.-
1.500.-
1.500.-
1.500.-
668.400.-
36.000.-
48.000.-
16.200.-
24.000.-
16.200.-
24.000.-
13.140.-
18.000.-
12.600.-
17.500.-
12.600.-
18.400.-
9.960.-
13.000.-
9.360.-
14.600.-
9.000.-
13.900.-
Remuner.
Total
8.550.-
13.200.-
8.250.-
11.300.-
7.800.-
10.600.-
7.350.-
10.150.-
6.750.-
9.350.-
6.600.-
9.000.-
36.000.-
48.000.-
31.200.-
41.200.-
25.800.-
32.800.-
25.800.-
32.800.-
25.800.-
32.800.-
8.550.-
13.200.-
8.250.-
11.300.-
3.266.400.-
750.000.-
1.470.000.-
67.500.-
149.100.-
67.500.-
149.100.-
54.750.-
110.670.-
52.500.-
107.800.-
52.500.-
114.100.-
41.500.-
79.380.-
2.130.620.-
156.000.-
365.120.-
150.000.-
347.200.-
CREDITO
Parcial
211.500.-
491.400.-
135.000.-
274.400.-
2.132.800.-
31.500.-
63.700.-
58.500.-
121.100.-
525.000.-
1.099.000.-
76.500.-
157.500.-
3.050.000.-
150.000.-
294.000.-
260.000.-
504.000.-
322.500.-
598.500.-
107.500.-
199.500.-
215.00.-
399.000.-
935.950.-
32.250.-
81.900.-
270.000.-
548.800.-
2.758.600.-
7.529.820.-
3.266.400.-
2.130.620
ANUAL
Principal
2.132.800.-
_ _
7.529.820.-
3.985.950.-
3.050.000.-
935.950
_ _
3.985.950.-
3.210.730.-
2.758.600.-

2
a)
1)
2)
CLASE
a)
1
2
a)
1
2
a)
1
Juez (5 meses)
Juez (7 meses)
Secretario (5 meses)
Secretario (7 meses)
Personal Administrativo y
Técnico Profesional
Escribiente Mayor (5 meses)
Escribiente Mayor (7 meses)
Escribiente (5 meses)
Escribiente (7 meses)
Escribiente Menor (5 meses)
Escribiente Menor (7 meses)
TOTAL ITEM 3:
ITEM 4: CAMARA DEL TRABAJO
Y DE PAZ
SUELDOS
Funcionarios de Ley
Juez (5 meses)
Juez (7 meses)
Secretario (5 meses)
Secretario (7 meses)
Personal Administrativo y
Técnico Profesional
Escrib. Mayor (5 meses)
Escrib. Mayor (7 meses)
Escrib. Menor (5 meses)
CATEGORIA
Escrib. Menor (7 meses)
TOTAL ITEM 4:
ITEM 5: JUZGADO DE PRIMERA
INST. EN LO CIVIL Y
COMERCIAL
SUELDOS
Funcionarios de Ley
Juez (5 meses)
Juez (7 meses)
Secretario (5 meses)
Secretario (7 meses)
Personal Administrativo y
Técnico Profesional
Escrib. Mayor (5 meses)
Escrib. Mayor (7 meses)
Ofic.. Escrib. (5 meses)
Ofic.. Escrib. (7 meses)
Escribiente (5 meses)
Escribiente (7 meses)
TOTAL ITEM 5:
Item 6: JUZGADO DE
INSTRUCCIÓN Y CORRECCIONAL
SUELDOS:
Funcionarios de Ley
Juez (5 meses)
Juez (7 meses)
Secretario (5 meses)
Secretario (7 meses)
Personal Administrativo y
Técnico Profesional
Escrib. Mayor (5 meses)
Escrib. Mayor (7 meses)
Ofic.. Escrib. (5 meses)
Ofic.. Escrib. (7 meses)
Escribiente (5 meses)
Escribiente (7 meses)
TOTAL ITEM 6:
ITEM 7: JUZGADO DE PAZ DE
LA CAPITAL
SUELDOS:
Funcionarios de Ley
Juez (5 meses)
Juez (7 meses)
Secretario (5 meses)
6
6
2
2
4
1
1
1
1
2
2
12
4
3
3
1
1
2
1
1
1
Nº por
Categ.
1
6
12
4
4
8
8
24
8
8
8
8
8
8
36
9
3
3
6
6
18
6
6
6
6
6
6
27
6
2
2
4
26.500.-
36.900.-
12.750.-
20.450.-
7.800.-
13.040.-
7.050.-
111.700.-
6.750.-
9.800.-
26.500.-
36.900.-
12.750.-
20.450.-
7.800.-
13.040.-
6.750.-
Remuner.
Mensual
9.800.-
25.500.-
34.500.-
12.150.-
20.070.-
7.800.-
13.040.-
7.500.-
12.400.-
7.050.-
11.700.-
25.500.-
34.500.-
12.150.-
20.070.-
7.800.-
13.040.-
7.500.-
12.400.-
7.050.-
11.700.-
21.500.-
28.500.-
10.500.-
5.300.-
5.300.-
2.550.-
2.550.-
1.560.-
1.560.-
1.500.-
1.500.-
1.500.-
1.500.-
515.520.-
5.300.-
5.300.-
2.250.-
2.550.-
1.560.-
1.560.-
1.500.-
Bonif.
1.500.-
5.100.-
5.100.-
2.430.-
2.430.-
1.560.-
1.560.-
1.500.-
1.500.-
1.500.-
1.500.-
915.840.-
5.100.-
5.100.-
2.430.-
2.430.-
1.560.-
1.560.-
1.500.-
1.500.-
1.500.-
1.500.-
686.880.-
4.300.-
4.300.-
2.100.-
31.800.-
42.200.-
15.300.-
23.000.-
9.360.-
14.600.-
8.550.-
13.200.-
8.250.-
11.300.-
31.800.-
42.200.-
15.300.-
23.000.-
9.360.-
14.600.-
8.250.-
Remuner.
Total
11.300.-
258.120.-
30.600.-
39.600.-
14.580.-
22.500.-
9.360.-
14.600.-
9.000.-
13.900.-
8.550.-
13.200.-
30.600.-
39.600.-
14.580.-
22.500.-
9.360.-
14.600.-
9.000.-
13.900.-
8.550.-
13.200.-
25.800.-
32.800.-
12.600.-
795.000.-
1.549.800.-
127.500.-
286.300.-
452.130.-
39.000.-
91.280.-
35.250.-
81.900.-
67.500.-
137.200.-
1.379.300.-
397.500.-
774.900.-
63.750.-
143.150.-
232.630.-
39.000.-
91.280.-
33.750.-
CREDITO
Parcial
68.600.-
3.085.920.-
510.000.-
966.000.-
486.000.-
1.123.920.-
2.973.840.-
312.000.-
730.240.-
300.000.-
694.400.-
282.000.-
655.200.-
2.314.440.-
382.500.-
724.500.-
364.500.-
842.940.-
2.230.380.-
234.000.-
547.680.-
225.000.-
520.800.-
211.500.-
491.400.-
1.280.400.-
215.000.-
399.000.-
210.000.-
452.130.-
_ _
3.210.730.-
1.611.930.-
1.379.300.-
232.630.-
ANUAL
Principal
_ _
1.611.930.-
6.059.760.-
3.085.920.-
2.973.840.-
_ _
6.059.760
4.544.820.-
2.314.440.-
2.230.380.-
_ _
4.544.820
2.333.500.-
1.280.400.-
CORRESPONDE LEY Nº 2643.-
UCPCTJ – JUJUY Pág. 4 de 5
2
a)
1
2
Secretario (7 meses)
Personal Administrativo y
Técnico Profesional
Escribiente (5 meses)
Escribiente (7 meses)
Escribiente Menor (5 meses)
Escribiente Menor (7 meses)
TOTAL ITEM 7:
ITEM 8: JUZGADO DE PAZ DE
CIRCUNSCRIPCIÓN EN SAN
PEDRO
SUELDOS:
Funcionarios de Ley
Juez (5 meses)
Juez (7 meses)
Secretario (5 meses)
Secretario (7 meses)
Personal Administrativo y
Técnico Profesional
Escribiente (5 meses)
Escribiente (7 meses)
Escribiente Menor (5 meses)
Escribiente Menor (7 meses)
TOTAL ITEM 8:
4
10
2
2
8
8
16
3
1
1
2
2
4
2
2
2
2
7
16.300.-
7.050.-
11.700.-
6.750.-
9.800.-
21.500.-
28.500.-
10.500.-
16.300.-
7.050.-
11.700.-
6.750.-
9.800.-
2.100.-
1.500.-
1.500.-
1.500.-
1.500.-
384.000.-
4.300.-
4.300.-
2.100.-
2.100.-
1.500.-
1.500.-
1.500.-
1.500.-
174.000.-
18.400.-
8.550.-
13.200.-
8.250.-
11.300.-
25.800.-
32.800.-
12.600.-
18.400.-
8.550.-
13.200.-
8.250.-
11.300.-
456.400.-
1.053.100.-
70.500.-
163.800.-
270.000.-
548.800.-
640.200.-
107.500.-
199.500.-
105.000.-
228.200.-
439.000.-
70.500.-
163.800.-
67.500.-
137.200.-
1.053.100.-
_ _
2.333.500.-
1.079.200.-
640.200.-
439.000.-
_ _
1.079.200
b)
1
2
3
4
ITEM 9:
VARIOS
Sueldo Anual Complementario
Aporte Patronal
Bonificación por mayor costo de vida –Dec.-Ley Nº 119-H-63
Para pago del escalafón, Funcionarios de Ley, Secretario,
Personal Administrativo y de Servicio.
TOTAL ITEM 9:
TOTAL INCISO I:
TOTAN INCISO I:
TOTAL INCISO I: PRESUPUESTO SIN MODIFICACION
DIFERENCIA EN MAS:
18.265.429.-
2.979.642.-
4.999.800.-
4.919.040.-
5.366.947.-
18.265.429.-
48.621.139.-
48.621.139.-
38.621.139.-
10.000.000.-
ARTICULO 6º.- El Poder Ejecutivo deberá cumplir con las disposiciones
del Decreto-Ley Nº 117-H-63 (Convenio Personal Energía de la Dirección
de Agua y Energía de la Provincia).
ARTICULO 7º.- Para dar cumplimiento a las disposiciones de los
artículos anteriores se autoriza al Poder Ejecutivo a realizar las
siguientes inversiones:
a) Con destino a los artx. 1º y 2º “Aumento de
retribuciones al Personal de la Administración Pública
Provincial, excluídos Magisterio; Poder Judicial;
Personal de Energía-Convenio Decreto Ley Nº 117-H-
1963; Personal de Imprenta del Estado –Convenio
Gráfico, y todo aquel otro personal cuyas
retribuciones se fijen en base a convenios laborales
privados.
b) Con destino al Art. 3º “Aumento de retribuciones al
Personal comprendido en el Estatuto del Docente
Provincial- Ley Nº 2.531/60”;
c) Con destino al Art. 4º “Creación de veinte (20) cargos
de maestras de educación común, a partir del mes de
mayo de 1964 hasta octubre del mismo año”;
d) Con destino al Art. 5º “Aumento de retribuciones a
magistrados, funcionarios y empleados del Poder
107.000.000.-
40.000.000.-
2.000.000.-

judicial”;
e) Con destino a Art. 6º “Cumplimiento Decreto-Ley Nº
117-H-63 (convenio Personal Energía de la Dirección de
Agua y Energía de la Provincia)”.
TOTAL
SON CIENTO SESENTA Y DOS MILLONES DE PESOS MONEDA NACIONAL
10.000.000.-
3.000.000.-
162.000.000.-
ARTICULO 8º.- Para cubrir los gastos que demande el cumplimiento de
los artículos anteriores, aféctanse los siguientes recursos:
De Origen Provincial:
Incremento del Impuesto a la Explotación
de Minerales. 70.000.000.-
De Origen Nacional:
a) Incremento de la Coparticipación de
los impuestos conforme a las leyes nacio
nales Nº 14.390 y 14.788 prorrogada esta
última por la Ley Nacional Nº 16.453 y
sus respectivas complementarias. 89.000.000.-
b) Auxilio financiero Usinas Eléctricas
(Decreto Nacional Nº 5.576/61). 3.000.000.-
TOTAL 162.000.000.-
Son CIENTO SESENTA Y DOS MILLONES DE PESOS MONEDA NACIONAL.-
ARTICULO 9º.- Los incrementos que se recauden por la Provincia en
virtud de las precitadas leyes nacionales, incluso las que pudieran
corresponderle por participación por Impuesto a la producción
agropecuaria, a la venta de valores mobiliarios, adicional a la nafta
y los aceites lubricantes no podrán ser afectados a otros destinos que
a los fijados por la presente Ley.
ARTICULO 10º.- Comuníquese al Poder Ejecutivo, etc.-
SALA DE SESIOENS, SAN SALVADOR DE JUJUY, 13 de Mayo de 1964.-
WALTER HUGO PEREYRA
Pro Secretario
RAFAEL ZENON JAUREGUI
Presidente