Sesión Ordinaria de Directorio Nº 203 de EJE SA Celebrada el 12 de Marzo de 2014-(Primera Parte).- En la Ciudad de San Miguel de Tucumán, a los 12 días del mes de Marzo de 2014, se reúne el Directorio, la Comisión Fiscalizadora y el Gerente General de la EMPRESA JUJEÑA DE ENERGIA SOCIEDAD ANÓNIMA-EJE S.A, quienes firman al pie de la presente Acta. Se deja constancia que los Sres. Pablo Sobarzo Mierzo, Sr. Luís Gonzalo Palacios Vázquez y Rafael Salas Cox participan de la reunión a distancia mediante el sistema de videoconferencia, siendo los IP de los puntos de conexión los siguientes: IP San Miguel de Tucumán: 200.45.171.228 e IP Santiago de Chile: 200.68.42.132, dejándose constancia de: (i) la acreditación fehaciente de la identidad de todos los concurrentes y (ii) la deliberación e intervención de los mismos en forma simultánea, conforme ello es verificado en este acto por los señores Síndicos aquí presentes. Existiendo quórum para sesionar, siendo las 09:30 horas se abre el acto para tratar el siguiente Orden del Día: 1. Análisis de Documentación: El Sr. Presidente manifiesta que durante la reunión se deben examinar los documentos previstos en los artículos 63 a 66 de la Ley de Sociedades Comerciales y dar cumplimiento a lo establecido en el artículo 234 de la mencionada Ley. Los documentos a los que hace referencia, corresponden al Ejercicio Nº 18 de EJE SA, finalizado el 31 de diciembre de 2013. El Sr. Presidente continúa manifestando que los Directores y Síndicos tienen en su poder toda la documentación relativa al ejercicio social que se ha de considerar, la que les fuera entregada con la debida anticipación para su estudio y análisis. El Sr. Presidente propone que, dado el conocimiento de la documentación que tienen todos los presentes, se apruebe la documentación relativa al ejercicio social bajo análisis, previa lectura del informe de Auditoría Externa emitido para los Estados Contables considerados. Leído el contenido del informe de Auditoría Externa, el cual es transcripto al final del Acta, y con la conformidad de los presentes, el Directorio resuelve: “Aprobar los siguientes documentos y estados contables: *La memoria, cuyo texto se transcribe al final de la presente Acta, para el ejercicio considerado. *Inventario, balance general (estado de situación patrimonial), estado de resultados, estado de evolución del patrimonio neto, estado de flujo de efectivo, cuadros anexos y notas complementarias, correspondientes al Ejercicio Nº 18 iniciado el 1º de enero de 2013 y cerrado el 31 de diciembre del mismo año, los que arrojan un activo de $498.335.767, un Patrimonio Neto de $224.240.463, y un resultado del ejercicio de $24.466.193. Proyecto de distribución de utilidades de ejercicio Nº 18, cerrado el 31 de diciembre de 2013, el cual se encuentra detallado en la memoria transcripta. *Dejar constancia que el inventario y balance general, demás estados, anexos y cuadros complementarios, por el Ejercicio Nº 18, se encuentran transcriptos en el Libro Inventario y Balance Nº 6”. Hace uso de la palabra el Sr. Presidente de la Comisión Fiscalizadora a los efectos de informar que ha estudiado la Documentación que ha sido aprobada por el Directorio precedentemente, y en consecuencia ha confeccionado el informe requerido por el artículo 294, inc. 5, de la Ley de Sociedades Comerciales para el ejercicio bajo tratamiento, el cual pasa a dar lectura y solicita sea incluido en la presente acta a los efectos de formar un solo cuerpo a presentar a los Señores Accionistas para su consideración en Asamblea. Al final de la presente Acta se transcribe el citado informe de la Comisión Fiscalizadora. 2. Convocatoria A Asamblea General Ordinaria: Concluida la lectura del informe de la Comisión Fiscalizadora para el ejercicio considerado, el Sr. Presidente manifiesta que se han cumplido todos los recaudos necesarios para el llamado a Asamblea General Ordinaria, por lo que corresponde establecer la convocatoria y el orden del día respectivo, debiéndose poner a disposición de los Señores Accionistas la documentación pertinente, todo ello en los plazos fijados por Ley. El Directorio resuelve: “Convocar a los Señores Accionistas a la Asamblea General Ordinaria a celebrarse el día 3 de abril de 2014 a las 09:30 horas en primera convocatoria, y a las 10:30 horas en segunda convocatoria, en la sede legal de la Sociedad, ubicada en calle Independencia Nº 60, de la Ciudad de San Salvador de Jujuy, para tratar el siguiente: ORDEN DEL DÍA: 1. Designación de dos accionistas para firmar el Acta. 2. Consideración de la memoria, inventario, balance general (estado de situación patrimonial), estado de resultados, estado de evolución del patrimonio neto, estado de flujo de efectivo, cuadros anexos, notas complementarias e informe de la Comisión Fiscalizadora correspondientes al Ejercicio Nº 18 iniciado el 1º de enero de 2013 y cerrado el 31 de diciembre de 2013. 3. Remuneración del Directorio y Síndicos integrantes de la Comisión Fiscalizadora, correspondiente al Ejercicio Nº 18 cerrado el 31 de diciembre de 2013. 4. Aprobación de la gestión del Directorio, de la Comisión Fiscalizadora y de los Gerentes, correspondiente al Ejercicio Nº 18 cerrado el 31 de diciembre de 2013. 5. Distribución de utilidades del Ejercicio Nº 18 cerrado el 31 de diciembre de 2013. 6. Elección de cuatro Directores Titulares y cuatro Directores Suplentes por las acciones Clase “A”, elección de dos Directores Titulares y dos Directores Suplentes por las acciones Clase “B”, y elección de un Director Titular y un Director Suplente por las acciones Clase “C”, todos ellos por el período que determine la Asamblea. 7. Elección de dos miembros Titulares y de dos miembros Suplentes de la Comisión Fiscalizadora por las acciones Clases “A” y “B”, y elección de un miembro Titular y un miembro Suplente por la Clase “C”, todos ellos por el período que determine la Asamblea”. NOTAS: *El punto 6 será tratado y resuelto en Asamblea Especial de los socios titulares de acciones Clases “A” y “B” respectivamente, según lo establecido en el artículo 14 del Estatuto Social. El punto 7 será tratado y resuelto en Asamblea Especial conjunta de los socios titulares de acciones Clases “A” y “B”, según lo establecido en el artículo 30 del Estatuto Social. *Para asistir a la Asamblea, los accionistas deberán cursar una comunicación a la Sociedad para su registro en el Libro de Asistencia a Asambleas con tres (3) días hábiles de anticipación a la fecha fijada para la celebración de Asamblea (artículo 18 del Estatuto Social). En el caso de concurrir mandatarios, éstos deberán dar cumplimiento a lo que establece el artículo 239 de la Ley 19.550. A continuación se transcribe la documentación a ser presentada a la Asamblea General Ordinaria de Accionistas. EMPRESA JUJEÑA DE ENERGÍA SOCIEDAD ANÓNIMA (EJE SA)- Memoria-(Información no cubierta por el Informe del Auditor) Señores Accionistas de la Empresa Jujeña de Energía S.A. (EJE SA) De acuerdo con lo dispuesto por la Ley Nº 19555 (t.o. 1984) y los Estatutos Sociales, el Directorio somete a consideración de los señores Accionistas la Memoria y los Estados Contables correspondientes al décimo octavo ejercicio económico comprendido entre el 1º de Enero de 2013 y el 31 de Diciembre de 2013. Resultado del ejercicio: El estado de resultados muestra una ganancia de $24.466.193 y que el Directorio somete a consideración y ratificación de la Asamblea General Ordinaria de Accionistas. Distribución de Utiliades: Considerando que la utilidad de la Sociedad es de $24.466.193, el Directorio propone a la Asamblea crear un 5% de Reserva Legal por un monto de $1.223.310 y que el remanente de $23.242.883 se distribuya como dividendos del ejercicio. Directorio: De acuerdo con lo establecido en el artículo 19 de los Estatutos Sociales, y según lo resuelto en la Asamblea General de Accionistas, realizada el día 4 de abril de 2013, se decidió designar como Directores Titulares a los señores Gerardo Mario Frigerio, Pablo Sobarzo Mierzo, Hugo Gaido, Luis Gonzalo Palacios Vásquez, Mariano López Bustos, Rafael Salas Cox y Rubén Bravo. También se designaron como miembros de la Comisión Fiscalizadora a los señores Miguel Ángel Sostres, Uriel O´Farrell y Jorge Puentes. Auditores Externos: Actuaron como auditores externos de la Sociedad, durante el ejercicio 2013, la firma Price Waterhouse & Co. S.R.L y la firma Pistrelli, Henry Martin y Asociados S.R.L. Gestión Administrativa Financiera: Durante el año 2013 se continuó ejecutando un agresivo plan de inversiones tendiente a brindar el servicio en los altos estándares de Calidad establecidos por el Contrato de Concesión. La necesidad de fondos para hacer frente a las mencionadas inversiones, sumada al incremento del capital de trabajo del negocio en función del crecimiento y de los constantes incrementos de costos, hicieron necesario recurrir al sistema financiero para lograr la asistencia necesaria. Nuevamente el mercado financiero local continuó dando muestras de apoyo a la gestión de la empresa al renovar y ampliar las líneas crediticias vigentes, en función del cumplimiento histórico y de la ordenada evolución de los distintos ratios e indicadores. En octubre del año 2013 la empresa obtuvo la certificación bajo normas ISO 9001:2008 de su Sistema de Gestión de Calidad para los procesos de Altas de Servicios, Extensión de Redes, Pago a Proveedores, Compras y Recursos Humanos. Este importante logro en pos de la mejora continua, alinea nuestro accionar diario con la misión de la empresa de brindar un servicio de excelencia. Gestión Comercial -Evolución del mercado: Al cierre del ejercicio del año 2013, la cantidad de usuarios y clientes activos creció un 5,4%, totalizando en diciembre 185.233 y superando en 9.475 los atendidos en el año 2012. En el marco del Plan Energético Provincial, durante el mes de agosto, 2.642 usuarios residentes de 35 localidades fueron traspasados de EJSED SA a EJE SA. Por el momento, se mantiene el suministro del servicio eléctrico en el mismo horario, con la eliminación de los topes de consumos máximos subsidiados que eran particulares a EJSED SA. La venta física alcanzó los 833,1 GWh e incluye energía de Peaje, lo que implicó un crecimiento del 4,6% en relación al año anterior. Dicho incremento se explica en el crecimiento de los consumos comerciales e industriales (3,2%), residenciales (6,1%) y alumbrado público (3,5%). Las ventas totales por Administración arrojaron los siguientes resultados: Administración: San Salvador de Jujuy GWh: 465,7-Participación: 57%.- Administración: Valles y Yungas GWh: 322.1 Participación: 38%.- Administración: Quebrada y Puna GWh: 45,3 Participación: 5%.- El abastecimiento en el MEM: La compra total: La energía adquirida al Mercado Eléctrico Mayorista, más la generación en el área de distribución (generación térmica del Sistema Aislado), alcanzó los 811,2 GWh/año, lo que representa un crecimiento del 5,72% con relación al año 2012. La tasa de crecimiento: La tasa de crecimiento experimentada, está impulsada por las pequeñas demandas residenciales y generales, manteniéndose estables las medianas y grandes demandas y el alumbrado público mientras que la tasa acumulada correspondiente al período 1997-2013 (17 años completos), está alcanzando el 133,4%.- Las pérdidas de energía: El nivel de pérdidas móviles ajustadas calculadas al cierre del ejercicio es del 12,24%, lo que representa un incremento de 0,03% con relación a la móvil de hace 12 meses. Este valor, implica un desaceleramiento y refleja, en cierta forma, la progresiva normalización (técnica y legal) de los suministros en las zonas de ocupación por parte de una serie de organizaciones de diferente extracción. Dentro del nivel pérdidas también posee importancia la continuación del contexto, de argumentación ambiental, que imposibilita la ejecución de ampliaciones cuyo subproducto es una disminución de las pérdidas técnicas. Acerca del Mercado Eléctrico Mayorista-El macrocontexto: El año 2013 cierra con una inflación, promedio de un grupo consultoras privadas, del 27% y el dólar oficial se sitúa en los $6,2, el cual convive con un conjunto de dólares de diferente valoración, siendo todos estos superiores al oficial. Este hecho posee importancia, en el mercado eléctrico a nivel Grandes Usuarios, cuyos costos están reflejando el precio de los combustibles en el ámbito internacional. La otra cuestión macro, con la que finaliza el año 2013, lo representan los cortes de energía en el área de concesión del área de EDENOR y EDESUR en la Capital Federal, en un contexto de una ola de calor que pone de manifiesto las existencias de deficiencias estructurales derivadas de desinversiones en el sector y una tendencia climática de temperaturas crecientes que encienden alertas en el sector. CAMMESA ha podido estimar que el efecto aire acondicionado en días extremadamente calurosos implica de 5.500 a 6.000 MW con respecto a días frescos-templados, mientras que la estadística meteorológica muestra una mayor cantidad de días con temperaturas medias superiores a los 26°C y, por el contrario, una menor cantidad de días con temperaturas inferiores a los 10°C. Matriz, precios y regulación: La matriz de energía en el 2013, estuvo conformada por el 64,5% de origen fósil, 30,5% hidráulica, 4,7% nuclear y 0,3% renovables (eólicos y minihidráulicos, fundamentalmente). A su vez, la matriz de fósiles se conforma con el 69,7% de gas natural, 14,5% de gasoil, 3% de carbón y 12,7% de fuel oil, lo que significa un avance en el uso de los combustibles líquidos en el despacho del MEM con relación al año anterior. Los precios de mercado continúan determinándose en el marco de un despacho teórico de gas conforme a la Resolución Secretaría de Energía N° 240/2003, y los mismos se sitúan cada vez más por debajo de los Costos Marginales Operados, los que reflejan el valor real de la energía en el mercado spot que no es otra cosa que el precios del GNL y fuel oil importados, por hoy, elementos insustituibles en el despacho del MEM. De este modo, el precio de mercado se ha mantenido constante, en 120 $/MWh, en todo el 2013. El precio monómico, entendido como la suma del precio de mercado, el adicional por potencia, energía adicional y sobrecostos transitorios de despacho, se ha situado en el orden de los 440 $/MWh en los meses de invierno (junio, julio y agosto), mientras que su valor medio anual alcanza los 290 $/MWh, un 11,5% por sobre el valor medio de 2012 que fue 260 $/MWh. En cuanto a los Costos Marginales Operados (CMO) en el mercado, los mismos, en diciembre han alcanzado los 2.700 $/MWh, lo que pone de manifiesto dos cuestiones: indisponibilidad e incremento de costos, por crecimiento del tipo de cambio, aplicado a los combustibles procedentes de la importación. En lo que hace a la regulación del sector eléctrico, no se produjeron medidas en la etapa de la distribución. Mientras que en la etapa de generación, lo relevante se produjo hacia principios de 2013 con la Resolución N° 95/2013 de la Secretaría de Energía que regula la remuneración a los agentes generadores a través del mecanismo cost plus, reconocimiento de costos más un plus de renta y se transfieren a CAMMESA la comercialización de los contratos de demanda base en forma directa con los GUMEs, quedando solo los de energía plus en la generación “nueva” del MEM. En ese mismo sentido, los grandes usuarios de los distribuidores (GUDIs) que podían operar en el MEM a través de su distribuidora han quedado imposibilitados de hacerlo. Por otra parte, hacia fines de año, la Secretaría de Energía ha dictado su Resolución N° 1125 mediante la cual se establece un nivel de proporción del biodiesel del 10% al gasoil empleado en la generación térmica. El abastecimiento en el NOA Norte: El abastecimiento en el NOA Norte, transcurrió en total normalidad en función de la disponibilidad de los nodos de 500 kV, COBOS y SAN JUANCITO y de las Centrales Térmicas GÜEMES y TERMOANDES que mantienen un saldo exportador en todo el tiempo. También en la interconexión NOA-NEA se verifica la exportación del NOA Norte. La fortaleza de la disponibilidad, en la jurisdicción de EJE SA, se complementa a través de la Central Térmica ENARSA de 15 MW, en el nodo 132 kV, Libertador General San Martín que contribuye a la seguridad del abastecimiento de la demanda conectada a la ET LIBERTADOR. Acerca del Área de Concesión de EJESA-Las tarifas de distribución: Durante el ejercicio tuvo plena aplicación lo normado en los procedimientos tarifarios en cuanto a pass through como en los mecanismos de actualización del VAD, los que se llevaron a cabo en los meses de mayo y noviembre. En cuanto al pass through de los precios del MEM, emergentes de la Resolución N° 2016/2012 de la Secretaría de Energía, el organismo regulador provincial (SUSEPU) reguló los mecanismos de asignación de costos a la estructura de demanda, aplicándose la norma dictada a partir de Febrero 2013. Sistema Aislado La Quiaca: El ejercicio 2013 representa el año de consolidación del funcionamiento de las nuevas centrales que abastecen al Sistema Aislado Provincial (SAP). La disponibilidad del gas fue del 100%, de modo que parque de gas Piedra Negra abasteció el 92,2%, el parque gas Miraflores 7,5% y el parque gasoil Piedra Negra el 0,3%. La demanda del Sistema Aislado presenta un crecimiento del 5,4%, valor muy similar a sus históricos. Subsistema Aislado Susques: Durante el 2013, el Subsistema Susques experimentó un crecimiento del 35%, como producto del crecimiento de la actividad minera del litio en la esa región de la Provincia, con impacto directo en la demanda de bienes y servicios de la localidad de Susques. En tal sentido, se concretó un proyecto de incremento de la capacidad de almacenaje de gasoil, lo que permite optimizar los costos de abastecimiento y convertir a Susques en un nodo de combustible para las localidades del Mercado Eléctrico Disperso con redes de su zona de influencia. Mercado Eléctrico Disperso con redes: A partir de Agosto de 2013, la SUSEPU resolvió que la demanda del denominado Mercado Eléctrico Disperso con redes (34 localidades rurales y 2.568 clientes con consumos medios del orden de los 37 kWh/mes) sea transferida a la concesión de EJE SA, en las mismas condiciones de retribución y de características de servicio en las cuales EJSED SA venía operando, ordenando el estudio del servicio continuo para estas localidades. En 2014, se encuentra previsto la implementación del servicio continuo (24 horas) para todas las localidades transferidas. Gestión Técnica: Durante el año 2013, se ejecutó un plan de obras dirigidos al Sistema de Sub transmisión y Distribución tendiente a abastecer el crecimiento de la demanda, principalmente de ampliación de redes producto y de planes de viviendas impulsados por el Gobierno Provincial, y a mejorar la calidad de servicio del sistema eléctrico provincial. Adicionalmente, se realizaron algunas obras destinadas a mejorar el funcionamiento operativo de la empresa. El gobierno presentó el “Plan estratégico para el desarrollo eléctrico provincial”, cuyos ejes principales son: 1) sostener el crecimiento demográfico permitiendo a todos acceder al servicio eléctrico; 2) asegurar e incrementar los factores productivos en sus diversas ramas; 3) planificar el desarrollo económico social con provisión y disponibilidad energética y 4) realizar los proyectos, planes y alianzas para superar la demanda y transformarnos en productores de energía en base a nuestros recursos y condiciones naturales básicamente, apoyando la generación de otras alternativas. Redes y Capacidad de Transformadores: El sistema eléctrico de EJE SA a finales del ejercicio 2013, quedó conformado de la siguiente manera: SISTEMA ELÉCTRICO EJE SA Dic./2013: Líneas de media Tensión (KM) 3.825; Líneas de baja Tensión (KM) 3.625; Capacidad Instalada en Transformadores de Distribución (MVA) 360; Capacidad Instalada en Transformadores de Distribución Particulares (MVA) 8,3; Cantidad de Estaciones Transformadoras 132/33/13,2 kV 7; Cantidad de Estaciones de Rebaje 33/13,2 kV 30.- Sistema de Transporte-Interconectar el Sistema Aislado “Zona Puna” al Sistema Interconectado Nacional. El Ministerio de Planificación Federal llamó a Licitación Pública Nacional para la realización de los Estudios, Proyectos Básicos y Documentación de Licitación para el “Sistema de Transmisión y Sub transmisión necesarios para interconectar el Sistema Aislado con el Sistema Interconectado Nacional”. El proyecto permitirá proveer de energía eléctrica a los desarrollos mineros de la zona y vincular el Sistema Aislado al Sistema Interconectado Nacional. Partiendo de la Línea de Extra Alta Tensión de 345 kV que nace en la Central TERMOANDES ubicada en la localidad de Cobos, cercana a la Ciudad de Güemes en la provincia de Salta, y llegando al Puerto de Mejillones al norte de la República de Chile. Esta línea, pasa por las cercanías de la localidad de San Antonio de Los Cobres en la Provincia de Salta. El proyecto contempla: 1.- Realizar una Estación de Rebaje de 345/132 kV de 60 MVA de potencia que se ubicaría en cercanías de San Antonio de Los Cobres. Desde allí, saldrían dos líneas de 132 kV alimentando estas Estaciones 132/33/13,2 kV que abastecerían a las diferentes poblaciones y desarrollos mineros de Salta y Jujuy. 2.- Desde la E.T. 345/132 kV saldría una Línea de 132 kV a la zona del Salar de Olaroz donde se ubican las empresas mineras relacionadas con la explotación de Litio, con un recorrido de 55 km. desde a E.T. 345/132 kV mencionada. En dicho punto ubicado sobre la Ruta Nacional Nº 52 y la Ruta Provincial Nº 70, se ubicará una E.T. 132/33/13,2 kV que alimentará a los emprendimientos industriales mencionados. 3.- Desde la E.T. Olaroz se llegará mediante una L.A.T. 132 kV de aproximadamente 170 km a las cercanías de la Ciudad de Abra Pampa (Miraflores), para instalar allí una E.T. 132/33/13,2 kV, 2 x 7,5 MVA, que permitirá alimentar en 33 kV al Sistema Aislado La Quiaca y llegar a alimentar a la Ciudad de Humahuaca en 33kV. Estación Transformadora-Alto Comedero-Alto Padilla y Volcán: Se presentó al Ministerio de Infraestructura, Planificación y Servicios Públicos y a la SUSEPU, la planificación para la instalación en San Salvador de Jujuy de una E.T. 132 kV y LAT 132 kV, en la zona de Alto Comedero; una E.T. 132 kV y LAT 132 kV, entre E.T. Jujuy Sur y E.T. Alto Padilla; y para la localidad de Volcán, de una LAT 132 kV entre Alto Padilla y Volcán y E.T. 132kV, en Volcán. El Comité de Administración del Fondo Fiduciario para el Transporte Eléctrico Federal (CAFF), ha realizado con la Consultora ECOLATINA las Especificaciones Técnicas y el Pliego de Bases y Condiciones. La licitación para el proyecto ejecutivo se realizará durante los primeros meses del año 2014. Ampliación de la Estación Transformadora Jujuy Sur: EJE SA dio inicio a una solicitud de ampliación de la capacidad de transformación de la Estación Transformadora Jujuy Sur, actualmente con dos transformadores 132/33/13,2kV, uno de 30MVA y otro de 15MVA. Una vez concluida esta ampliación, se incrementará la capacidad de transformación de la Estación Transformadora Jujuy sur en un 33%, ya que se reemplazará el transformador de 15 MVA, por uno de 30 MVA. Esta obra, permitirá aumentar la capacidad de transformación en Alta Tensión, y sostener en el corto plazo el abastecimiento de la Ciudad de San Salvador, hasta la puesta en servicio de las ET Alto Comedero, ET Alto Padilla y ET Volcán, obras que deberían estar operativas a fines del 2015.- Calidad del Servicio Nuevos parámetros y controles: En el segundo semestre del 2009 se inició el Control de Calidad del Servicio de acuerdo a los parámetros establecidos para la Etapa IV-B de Control de Calidad en el Contrato de Concesión. Estos parámetros presentan un elevado nivel de exigencia y conllevan importantes penalizaciones por superarlos. En lo referente al Producto Técnico relacionado a las variaciones del nivel de tensión que reciben los usuarios, mediante Resolución, la SUSEPU aprobó la metodología denominada “Aguas Arriba-Aguas Abajo”, que permitió detectar qué usuarios se encuentran con una inadecuada calidad de Servicio a partir de mediciones realizadas. En función de lo anterior, durante el año 2013, la gestión de calidad de Producto Técnico estuvo basada en la determinación de los penalizados de mayor multa con lo cual se elaboró un Ranking por Sub Estación Transformadora (SET) realizando una campaña de corrección que derivó en la realización de proyectos de inversiones sobre las redes que vinculaban estos servicios. La SUSEPU, mediante Resolución, accede a la solicitud de reducción del período de medición de Producto Técnico en SET y Usuarios de 28 a 14 días a partir de la Campaña junio 2013. Red de Comunicaciones EJE SA: Con el objeto de mejorar las disponibilidad de la red de comunicaciones de EJE SA, durante el año 2013 se trabajó en darle confiabilidad al sistema de comunicación realizando las obras de mejoras en los sistemas de puesta a tierra, protección de descargas atmosféricas y sistemas de protección en BT del sistema de alimentación a los sistema de comunicaciones por microondas y estaciones de VHF. Operaciones: *Se llevó a cabo la capacitación y habilitación del personal técnico que opera y maneja camión grúa y certificación de las grúas de EJE SA a cargo de la Empresa Certificadora TUV Rheinland S.A. *Docentes e investigadores de Universidades Nacionales desarrollaron cursos de actualización sobre: -Coordinación de Aislaciones, -Protecciones, -Calidad de Potencia.- *Se realizó la entrega de ocho (8) camionetas al sector técnico, de conformidad al programa de renovación del parque automotor. Todos los vehículos se equiparon con jaula interna antivuelco, porta escaleras, cajas de herramientas, porta pértigas y seguimiento satelital. *En el marco la operación del sistema de distribución eléctrico en los términos del contrato de concesión, se planificaron y realizaron en el presente año ampliaciones de capacidad de transformación de estaciones de rebajes, habilitación de estación de rebaje, e instalación de reguladores automáticos de tensión. Estas inversiones redundan en garantizar el abastecimiento de la demanda en adecuadas condiciones de calidad de servicio y de producto. Ampliaciones de Capacidad del Sistema de Distribución. Se realizó la repotenciación y habilitación de estaciones de rebaje 33/13,2 kV para abastecer el crecimiento de demanda proyectado y asegurar la calidad de servicio. * E.R. La Quiaca: Originalmente contaba con dos transformadores de 33/13,2 kV de 5 MVA y de 2,5 MVA de potencia. Dada la importancia de la demanda abastecida, se reemplazó el transformador de 2,5 MVA por uno de 5MVA de potencia, representando un aumento de un 33% de la capacidad instalada, a efectos de asegurar el abastecimiento ante falla de algún transformador y para abastecer el crecimiento de la ciudad. *E.R. Abra Pampa: Se reemplazó el transformador por uno de 33/13,2 kV de 2,5 MVA de potencia, representando un aumento de un 66% de la capacidad instalada. *E.R. Calilegua: Se reemplazó el transformador por uno de 33/13,2 kV de 5 MVA de potencia, representando un aumento de un 100% de la capacidad instalada. *E.R. Jujuy Norte: Originalmente contaba con cuatro transformadores 33/13,2 kV de 7,5 MVA de potencia. Dado el fuerte crecimiento que experimenta la zona céntrica de San Salvador de Jujuy y la no disponibilidad de la E.R. Jujuy Centro por razones exógenas a EJE SA, como medida paliativa para asegurar el abastecimiento de la demanda en el corto plazo, se reemplazaron dos transformadores por unos de 33/13,2 kV de 10 MVA de potencia, representando un aumento de un 16% de la capacidad instalada. *E.R. El Carmen: Se reemplazó el transformador por uno de 33/13,2 kV de 7,5 MVA de potencia, representando un aumento de un 50% de la capacidad instalada. *E.R. Perico: Se agregó un transformador de 33/13,2 kV de 2,5 MVA de potencia, representando un aumento de un 14% de la capacidad instalada. *E.R. San Pedro: La ciudad de San Pedro se abastece de la Estación Transformadora (E.T.) San Pedro que cuenta con un solo transformador de 132/33/13,2 kV de 30 MVA de potencia. Dada la importancia de la demanda abastecida, se habilitó una E.R. con un transformador 33/13,2 kV de 20 MVA de potencia. Esto asegura el abastecimiento ante situación de falla del transformador de la E.T. Mejoras en el sistema de distribución Se elevaron los perfiles de tensión del corredor eléctrico que alimenta la Quebrada de Humahuaca mediante la instalación de reguladores automáticos de tensión de 33 kV y 13,2 kV. Las estaciones de rebaje (E.R.) involucradas fueron las siguientes:*E.R. Volcán: Se instaló un banco de reguladores de tensión de 33 kV con una potencia de 11,4 MVA. *E.R. Purmamarca: Se instaló un banco de reguladores de tensión de 13,2 kV con una potencia de 2,3 MVA. Normalizaciones y Plan de Inversiones: En el transcurso del año 2013, se continuó con la definición de estructuras, instrucción y asesoramiento de profesionales y supervisores del sector técnico de las Administraciones. Se participó en la Comisión que desarrolla el Plan Estratégico Territorial de la Provincia de Jujuy, que depende de la Secretaría de Planificación del Ministerio de Infraestructura, Planificación y Servicios Públicos de la Provincia. Se elaboró una Proyección de la Demanda en Transporte y el Plan de Obras necesario para el abastecimiento de la Provincia de Jujuy entre los años 2013-2021, tanto en el Sistema Interconectado como en el Sistema Aislado, y se realizaron presentaciones del trabajo al Consejo Federal de la Energía Eléctrica, para la consideración de sus obras en el Plan Federal de Transporte II, a la SUSEPU, Ministerio de Infraestructura y Planificación. La SUSEPU Mediante Resolución 288/2013, valida la Gestión Técnica de Operación y Planificación del Sistema de Transporte y la Distribución de EJE SA, respecto del abastecimiento de la ciudad de San Salvador de Jujuy. Destacando: *…La necesidad imperiosa de comenzar lo antes posible las Obras mencionadas como propuestas a ser incluidas en el Plan Federal II, dado que su ejecución contribuirá a solucionar problemas de abastecimiento en el resto de la Provincia. *.…Hacer notar que dada la crisis energética existente, sobre todo en la ciudad de San Salvador de Jujuy, la misma no se ha reflejado en toda su magnitud (cortes de servicio, baja calidad de Servicio, etc.) debido a la buena tarea realizada en la operación y aprovechamiento al máximo de las instalaciones existentes. Resuelve: *Solicitud de plan alternativo de abastecimiento hasta tanto se concrete la construcción de la ET Jujuy Centro. *Análisis del impacto de generación forzada en el área de distribución. La SUSEPU Mediante Resolución 341/2013, relacionada con el abastecimiento del suministro eléctrico a San Salvador de Jujuy, dispone: *Aprobar el Plan Alternativo de Obras para el abastecimiento eléctrico de San Salvador *Aprobar el traslado a tarifas de los montos que resulten de la ejecución de las obras. Gestión Ambiental: Durante 2013 la gestión ambiental de EJE SA y EJSED SA dio como resultado un balance positivo en cuanto a las acciones llevadas a cabo en EJE SA. Cabe destacar, que se realizaron similares gestiones en relación a la operación de EJSED SA. EJE SA “Empresa libre de PCB”: Dentro del compromiso de la Empresa por la preservación del Medio Ambiente y el cumplimiento de las normas y leyes provinciales y nacionales, en el año 2.005, EJE SA ejecutó en plan para la descontaminación de los transformadores de distribución que tuvieran vestigios de PCB. Esta tarea fue ejecutada con total éxito, motivo por el cual la Dirección Provincial de Políticas Ambientales y Recursos Naturales otorgó a EJE SA el Certificado de “Empresa Libre de PCB”. Cabe mencionar que de manera anual y ante la Dirección Provincial de Calidad Ambiental (Ex DPPA y RN), se realiza la presentación de un informe detallado especificando el estado de los transformadores que fueron adquiridos, de los que fueron reparados y los resultados del muestreo realizado a los transformadores en existencia, que la Autoridad competente seleccionó libremente para controlar y verificar. EJE SA Certificación de Aptitud Ambiental y Campañas de monitoreo: Durante el presente año se realizaron las presentaciones de informes y estudios encaminados a renovar la Certificación Ambiental de EJE SA. Con dicho objetivo, se realizaron campañas de monitoreo de Aire, ruido y campos electromagnéticos, informes sobre cambios en las instalaciones y operaciones de las centrales generadoras. Los resultados obtenidos, validaron la gestión realizada por la empresa, gracias a lo cual se obtuvo la renovación del Certificado de Aptitud Ambiental, mediante Resolución 25/2013. EJE SA-Gestión de residuos peligrosos: Durante el presente año se realizaron diversas actividades relacionadas con la gestión de los residuos peligrosos, desde su acondicionamiento en el depósito habilitado, hasta su transporte y tratamiento final. Estas actividades, sumadas a la confección de la respectiva declaración jurada, lograron la renovación de la aprobación de nuestro sistema de gestión y tratamiento de residuos peligrosos, llamado CAA Certificado Ambiental Anual. Gestión de Personal-Dotación: La dotación de la Empresa al 31 de diciembre de 2013 asciende a un total de 236 personas, registrando la siguiente evolución mensual: Personal Dentro de Convenio: 212 (Luz y Fuerza = 178-APUAYE = 34) Personal Fuera de Convenio: 24.- Salarial: Se concretaron acuerdos salariales con la Asociación del Personal Universitario del Agua y la Energía (APUAYE) y el Sindicato de Luz y Fuerza de Jujuy con incrementos sobre los básicos de convenio que permitieron mantener el poder adquisitivo del personal. Las negociaciones se realizaron dentro del ámbito privado sin la intervención de la autoridad laboral. Administración de Personal: Se realizó una reingeniería de los procedimientos e instructivos de trabajo desde la perspectiva de la Administración por Procesos y su interrelación con los otros sistemas. De esta forma se implementaron, durante el 2013 los siguientes procedimientos e instructivos: “Altas de Personal”, “Novedades del Personal”, “Liquidación de Haberes”, “Acreditación de Haberes”, “Bajas de Personal”. Se incorporaron nuevas funcionalidades en el sistema GESPER desarrollando nuevos informes definibles para mejorar y agilizar los controles. Con la incorporación en el beneficio de la Resolución 268/09 del MTESS, se continuó trabajando en conjunto con el sector previsional del Sindicato de Luz y Fuerza de Jujuy, cumplimentando la documentación a presentar ante ANSES del personal a jubilarse, principalmente actualizando la información anterior concretando la certificación de servicio. Se registraron durante el 2013 tres jubilaciones. Capacitación: En el transcurso del año se realizaron 56 cursos, en los cuales participaron 895 personas, totalizando 5.582 horas hombres de capacitación. Como principal objetivo del sector, se estableció alcanzar un mayor entrenamiento por lo cual se adoptó como premisa la modalidad teórico-práctica con mayor porcentaje de adiestramiento efectivo en terreno. Entre otros se destacan los siguientes: * “Coordinación de la Aislación”. * “Introducción a la Protección de Sistemas Eléctricos”. * “Análisis de Fallas”. * “Calidad de Potencia”. * “Operación en Redes de Baja Tensión”. * “Sensibilización Sistema de Gestión de Calidad”. * “Proceso del Sistema de Gestión de Calidad”. * “Emergentología para Primeros Socorristas”. * “Taller de Incidentes”. * “Mejorando Actitudes y Comportamientos”. * “Seguimiento de la Gestión Preventiva”. * “El Trabajador y la Percepción de la Seguridad”. Área Social y Salud: En 2013, el eje principal de la gestión se centró en la mejora en de la salud del personal para lo cual se formalizó en todos los sectores de la organización el Plan de Salud. El mismo, consiste en controles periódicos, segmentados por edad y tarea (administrativa o técnica), el seguimiento de casos particulares y acciones de prevención. Se concretaron diez Giras Médicas Rurales a las localidades del interior de la Provincia. En las mismas participaron alumnos del Tu. Ju. Me., con sus instructores y profesionales voluntarios de los hospitales. En 2013 se otorgaron 54 becas de la Fundación Noroeste a los hijos de nuestro personal, lo que significó un incremento del 17% con respecto al año anterior. Prevención de Riesgos: Dentro del Plan de Prevención de Riesgos, se afianzaron las responsabilidades de cada uno de los miembros de la Organización logrando avances significativos en el uso y aplicación de las herramientas preventivas, los análisis de incidentes/accidentes y las inspecciones y observaciones planeadas. En el ámbito de las Administraciones, se alcanzaron altos niveles de compromiso y aplicaciones efectivas de las medidas tanto correctivas como preventivas. Se cumplimentaron, sin novedad, todas las inspecciones y requerimientos de los Organismos de Contralor (Dirección de Trabajo, SRT), como de la ART. Informe de los Auditores: A los señores Presidente y Directores de Empresa Jujeña de Energía S.A. (E.J.E. S.A.) Domicilio Legal: Independencia 60- San Salvador de Jujuy C.U.I.T.: 30-68735830-5.- 1. Hemos efectuado un examen de auditoría del balance general de Empresa Jujeña de Energía S.A. (E.J.E. S.A.) al 31 de diciembre de 2013, de los correspondientes estados de resultados, de evolución del patrimonio neto y de flujo de efectivo por el ejercicio terminado en esa fecha, y de las notas 1 a 15 y anexos I a IV que los complementan. La Dirección de la Sociedad es responsable por la preparación y presentación razonable de los estados contables de acuerdo con las normas contables profesionales argentinas vigentes en la Provincia de Jujuy, República Argentina. Esta responsabilidad incluye diseñar, implementar y mantener un sistema de control interno adecuado, para que dichos estados contables no incluyan distorsiones significativas originadas en errores o irregularidades; seleccionar y aplicar políticas contables apropiadas, y efectuar las estimaciones que resulten razonables en las circunstancias. Nuestra responsabilidad consiste en expresar una opinión sobre los estados contables, en base a la auditoría que efectuamos. 2. Nuestro examen fue practicado de acuerdo con normas de auditoría vigentes en la República Argentina. Tales normas requieren que cumplamos con requisitos éticos, y que planifiquemos y realicemos nuestro trabajo con el objeto de obtener un razonable grado de seguridad de que los estados contables estén exentos de errores significativos y formarnos una opinión acerca de la razonabilidad de la información relevante que contienen los estados contables. Una auditoría comprende el examen, en base a pruebas selectivas, de evidencias que respaldan los importes y las informaciones expuestas en los estados contables. Los procedimientos seleccionados dependen del juicio profesional del auditor, quién a este fin evalúa los riesgos de que existan distorsiones significativas en los estados contables, originadas en errores o irregularidades. Al realizar esta evaluación de riesgos, el auditor considera el control interno existente en la Sociedad, en lo que sea relevante para la preparación y presentación razonable de los estados contables, con la finalidad de seleccionar los procedimientos de auditoría que resulten apropiados en las circunstancias, pero no con el propósito de expresar una opinión sobre la efectividad del sistema de control interno vigente en la Sociedad. Una auditoría también comprende una evaluación de las normas contables aplicadas y de las estimaciones significativas hechas por la Sociedad, así como una evaluación de presentación general de los estados contables. Consideramos que la auditoría efectuada constituye una base razonable para fundamentar nuestra opinión. 3. En nuestra opinión, los estados contables de Empresa Jujeña de Energía S.A. (E.J.E. S.A.) reflejan razonablemente, en todos sus aspectos significativos, su situación patrimonial al 31 de diciembre de 2013, los resultados de sus operaciones y el flujo de efectivo por el ejercicio terminado en esa fecha, de acuerdo con normas contables profesionales argentinas vigentes en la Provincia de Jujuy. 4. Los saldos al 31 de diciembre de 2012 que se exponen en los presentes estados contables con fines comparativos, fueron examinados por Price Waterhouse & Co. S.R.L. y Pistrelli, Henry Martin y Asociados S.R.L., y sobre los cuales hemos emitido un informe de auditoría sin salvedades con fecha 13 de marzo de 2013. 5. En cumplimiento de disposiciones vigentes informamos que: a) los estados contables de Empresa Jujeña de Energía S.A. (E.J.E. S.A.) surgen de registros contables llevados en sus aspectos formales de conformidad con normas legales vigentes; b) hemos aplicado los procedimientos sobre prevención de lavado de activos y financiación del terrorismo previstos en las correspondientes normas profesionales emitidas por la Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas; c) al 31 de diciembre de 2013, la deuda devengada en concepto de aportes y contribuciones a favor del Sistema Integrado Previsional Argentino que surge de los registros contables de la Sociedad ascendía a $ 2.181.961, no siendo exigible a dicha fecha. San Salvador de Jujuy, 12 de marzo de 2014.- Informe de la Comisión Fiscalizadora: A los Señores Accionistas de Empresa Jujeña de Energía S.A. (E.J.E. S.A.) C.U.I.T: 30-68735830-5 Domicilio legal: Independencia 60 San Salvador de Jujuy.- En cumplimiento de las disposiciones previstas en el inciso 5° del Art. 294 de la Ley 19.550, hemos efectuado un examen de auditoría de los estados contables de Empresa Jujeña de Energía S.A. (E.J.E. S.A.) al 31 de diciembre de 2013, preparados y aprobados por el Directorio de la Sociedad en ejercicio de sus funciones exclusivas. 1. Documentación Examinada: a) Estado de Situación Patrimonial al 31 de diciembre de 2013; b) Estado de Resultados por el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2013; c) Estado de Evolución del Patrimonio Neto por el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2013; d) Estado de Flujo de Efectivo por el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2013; e) Notas 1 a 15 y Anexos I a IV comparativos con el ejercicio anterior. II. Alcance del Examen: Nuestro examen fue realizado de acuerdo a normas de sindicatura vigentes en la República Argentina. Dichas normas requieren la verificación de la congruencia de los documentos revisados con la información sobre las decisiones societarias expuestas en actas y la adecuación de dichas decisiones a la ley y los estatutos en lo relativo a sus aspectos formales y documentales. Para realizar nuestra tarea profesional sobre los documentos detallados en el párrafo I, hemos revisado el trabajo efectuado por los auditores externos Price Waterhouse & CO. S.R.L. y Pistrelli, Henry Martin y Asociados S.R.L., quienes emitieron su informe de auditoría con fecha 12 de marzo de 2014 sin limitaciones ni salvedades. Dicha revisión incluyó la verificación de la planificación del trabajo, de la naturaleza, alcance y oportunidad de los procedimientos aplicados y de los resultados de la auditoría efectuada por dichos profesionales. Una auditoría incluye examinar, sobre bases selectivas, los elementos de juicio que respaldan la información expuesta en los estados contables, así como evaluar las normas contables utilizadas y las estimaciones significativas hechas por el Directorio de la Sociedad y la presentación de los estados contables tomados en su conjunto. Dado que no es responsabilidad del síndico efectuar un control de gestión, el examen no se extendió a los criterios y decisiones empresarias de las diversas tareas de la Sociedad, cuestiones que son de responsabilidad exclusiva del Directorio. III. Dictamen: En nuestra opinión los estados contables de Empresa Jujeña de Energía S.A. (E.J.E. S.A.) reflejan razonablemente, en todos sus aspectos significativos, su situación patrimonial al 31 de diciembre de 2013, los resultados de sus operaciones, las variaciones en su patrimonio neto y el flujo de efectivo por el ejercicio terminado en esa fecha, de acuerdo con normas contables profesionales vigentes en la Provincia de Jujuy. Los saldos al 31 de diciembre de 2012 que se exponen en los presentes estados contables con fines comparativos, fueron examinados por nosotros sobre los cuales emitimos nuestro informe de comisión fiscalizadora sin salvedades con fecha 13 de marzo de 2013. No tenemos observaciones que formular en relación con el Inventario y la Memoria. Adicionalmente, informamos que: *los estados contables adjuntos surgen de registros contables llevados, en sus aspectos formales, de conformidad con las disposiciones legales vigentes; *hemos aplicado los procedimientos sobre prevención de lavado de activos y financiación del terrorismo previsto en las correspondientes normas profesionales emitidas por el Consejo Profesional de Ciencias Económicas de la Provincia de Jujuy; *conforme lo dispone el Art. 294 inciso 4) de la Ley 19.550, hemos verificado la adecuada constitución de la garantía a cargo de los directores de la Sociedad exigida por el Art. 256 de la Ley 19.550. San Salvador de Jujuy, 12 de marzo de 2014. Habiendo más temas que tratar, y luego de deliberar sobre las cuestiones puestas a consideración en esta primera parte, los Sres. Directores y Síndicos insertan su rúbrica en particular por el tratamiento de este punto para en forma posterior continuar la sesión, siendo las 10:00 horas.

Ordénese la publicación en el Boletín Oficial por un día de conformidad al Art. 10 de la Ley 19550.-

San Salvador de Jujuy, 26 de septiembre de 2014.-

MARTA I. CORTE

SECRETARIA- JUZGADO DE COMERCIO

16 SEPT. LIQ. Nº 122026 $330,00.-