LA HONORABLE LEGISLATURA DE LA PROVINCIA SANCIONA CON FUERZA DE
LEY N° 7
ARTÍCULO 1°.- Las ventas del Tesoro, con los que se atenderán los
gastos ordinarios de la administración, son los siguientes:
Partida 1° Contribución Territorial $ 42.000
2° “ moviliar $ 18.000
3° Registro de Marcas $ 3.500
4° “ de Escrituras $ 10.000
5° Patente á los Alambiques $ 3.500
6° Impuestos á la azúcar $ 55.000
7° “ á la caña de azúcar $ 2.000
8° Impuesto transferencia de
ganado y de guías $ 1.500
9° Impuesto a la extracción
de sal $ 1.800
10° Impuestos y Contribuciones
atrasadas $ 4.000
11° Arriendos fiscales y pastages $ 4.000
12° Venta de animales mostrencos $ 1.000
13° Papel sellado y estampilla $ 12.000
14° Papel por multas policiales $ 5.000
15° Rentas de fondos públicos
nacientes $ 500
16° Matrícula escolar $ 1.000
17° Multas judiciales y escolares $ 300
18° Subvención Nacional escolar $ 63.840
19° Venta de tierras fiscales $ 4.000
20° Eventuales $ 1.300 233.740
Déficit 125.889,63
Total 359.629,63
ARTÍCULO 2°.- Los gastos ordinarios de la administración fíjanse en la
suma de tres cientos cincuenta y nueve mil seiscientos veinte y nueve
pesos sesenta y tres centavos moneda nacional cuya inversión se hará
de conformidad al presupuesto siguiente:
INCISO 1°
Item 1
LEGISLATURA al mes al año Total
Partida 1 Secretario 50 600
2 Pro Secretario 35 420
3 Portero 25 300
4 Gastos 30 360 1680
total 1680
INCISO 2°
Item 1 GOBIERNO al mes al año Total
Partida 1 Gobernador 500 6000
2 Vice Gobernador 200 2400
3 Ministro General 400 4800
CORRESPONDE A LEY Nº 7.-

4 Oficial Mayor 125 1500
5 Oficial Primero 100 1200
6 Encargado Mesa de entrada y
archivo
80 960
7 Encargado de la estadística
general
60 720
8 Escribiente 50 600
9 Mayordomo 45 540
10 Portero 35 420 19140
Item 2
SECRETARIA al mes al año Total
Partida 1 Gastos Generales 3000
2 Eventuales 5000
3 Gastos de etiqueta 1000 9000
Item 3
CONTADURIA al mes al año Total
Partida 1 Contador General 160 1920
2 Auxiliar Primero 90 1080
3 Encargado del Registro de
escritura auxiliar
80 960
4 Gastos 10 120 4080
Item 4
TESORERIA al mes al año Total
Partida 1 Tesorero 150 1800
2 Portero y de Contaduría 30 360
3 Fallos de Caja 10 120
4 Gastos 10 120 2400
Item 5
IMPRENTA al mes al año Total
Partida 1 Administrador regente 60 720
2 Papel, tinta y demás útiles 800
3 Alquiler de Casa 25 300 1820
Item 6
INSPECCIONDE MILICIAS al mes al año Total
Partida 1 Inspector General 50 600
2 Gastos 10 120
Item 7
GASTOS DE RECAUDACIÓN al mes al año Total
Partida 1 Comisión de recaudadores 10000
2 Costo de papel sellado y estampilla 3000
3 Libros, libretas y útiles 2000
4 un inspector general de ren- 80 960
CORRESPONDE A LEY Nº 7.-

tas y R. Civil
5 Viático para el mismo 300 16260
Item 8
DEUDA PUBLICA al mes al año Total
Partida
1 Para amortización de Títulos
Convertidos
1.45668
2 Para intereses delos mismos 1.18275
3 Amortización de obligaciones
de Tesorería
12.29020
4 Deuda calculada para ejercicios
vencidos
20.000 3492963
Item 9
OBRAS PUBLICAS al mes al año Total
Partida
1 Para conservación y conservación
de edificios
10.000
2 Para caminos y obras
públicas
10.000
3 Para aguas corrientes
filtradas en la calidad
10.000 30.000
118.3496
INCISO 3°
(VARIOS)
Item 1
CONSEJO DE HIGIENE al mes al año Total
Partida Unica Secretario 30 360 360
Item 2
REGISTRO CIVIL al mes al año Total
Partida
1 Director del Reg. Civil y
jefe en la capital
100 1200
2 Auxiliar 50 600
3 Alquiler de casa 10 120
4 Doce Jefes para los departamentos
de campaña a
$ 25 C/U
300 3600 5520
Item 3
SUBVENCIONES, PENSIONES Y JUBILACIONES al mes al año Total
Partida 1 Médico de Hospital y de pobres 100 1200
2 Para gastos de fabrica de la
Iglesia Matríz 75 480
3 Subvención á la Iglesia San
Francisco 50 600
4 Subvención á una practica en
obstetricia 60 720
5 Subvención al Buen Pastor 50 600
6 Jubilación a José M. Chorolqui 10 120
7 Jubilación a Cayetano Tinti 10 120
8 Jubilación a Benedicto Ortíz 10 120
CORRESPONDE A LEY Nº 7.-

9 Jubilación a Rudecindo Aguilar 15 180
10 Jubilación a Siberata Otálvarez 16 192
11 Jubilación a Mariano Mayuquiza 25 300
12 Jubilación a José Rodriguez 60 720
13 Pensión a Victoria Sanchez e Hijos 25 300
14 Pensión a Agueda de Peters e Hijos 25 300
15 Pensión a Hijos menores de M. Baca 15 120
16 Jubilación a Pedro P. Molouny 35 420 7212
13092
INCISO 4
Item 1
POLICIA DE LA CAPITAL al mes al año Total
Partida 1 Intendente general 225 2700
2 Comisario de órdenes 120 1440
3 4 Comisarios $ 100 c/u 400 4800
4 Médico de Policía 100 1200
5 Secretario Contador 100 1200
6 Encargado de la Oficina
Central de marcas 90 1080
7 Escribiente para Policía
é I. de Milicias 50 600
8 Gastos de Escritorio 30 360 13380
Item 2
VIGILANCIA Y GUARNICION al mes al año Total
Partida 1 Dos Sargentos 1os.- a $40 c/u 80 960
2 Dos Sargentos 2os. a $37 c/u 74 888
3 Dos Cabos 1os. a $ 34 c/u 68 816
4 Dos Cabos 2os. a $ 32 c/u 64 768
5 Dos tambores a $ 32 c/u 64 768
6 Dos trompas a $ 32 c/u 64 768
8 Cincuenta y ocho vigilantes a
$30 c/u 64 768
1740 20880 25848
Item 3
ESCUELA Y BANDA DE MUSICA al mes al año Total
Partida 1 Director 125 1500
2 Sargento de Banda 45 540
3 Cuatro Músicos 180 2160
4 Mantención de 25 alumnos a
$ 0,40 diarios 300 3600
5 Gratificación para los mismos 100 1200
6 Composturas de instrumentos 200 9200
Item 4
CARCEL PUBLICA al mes Al año Total
Partida 1 Alcalde 50 600
CORRESPONDE A LEY Nº 7.-
UCPCTJ – JUJUY Pág. 5 de 10
2 Mantención de presos y
arrestados a $ 0,40 c/u. 1000 12000 12600
Item 5
GASTOS GENERALES al mes al año Total
Partida 1 Alumbrado 180 2160
2 Forraje y Herraje 180 2160
3 Botica 50 600
4 Conducción de presos 25 300
5 Eventuales 50 600
6 Vestuario de vigilantes y
músicos
7 Adquisición de una bomba y
otros útiles para completar
el servicio de aguas
corriente de la Policía. 1000 8820
Item 6 COMISARIAS DE ESTACION
PAMPA BLANCA al mes al año Total
Partida 1 Comisario 60 720
2 Un Cabo 32 384
3 Dos vigilantes a $ 30 c/u 60 720
4 Alquiler de casa y manutención
de caballos. 20 240
5 Gastos 5 60 2124
Item 7
SAN PEDRITO, PALPALA Y PERICO al mes al año Total
Partida
1 Tres comisarios uno para Cada
estación a $ 150 c/u 150 1800
2 Seis vigilantes para las mismas
a $ 20 c/u 180 2160
3 Para mantención de caballos y
alquiler de casa a $ 15 c/u 45 540
4 Gastos de escritorio a $ 5 C/U 15 180 4680
76652
INCISO 5
Item 1 POLICIA DE CAMPAÑA
EL CARMEN al mes al año Total
Partida 1 Comisario 50 600
2 Dos vigilantes a $ 25 c/u 50 600
3 Gastos 5 60 1260
Item 2
SAN ANTONIO al mes al año Total
Partida 1 Comisario 40 480
2 Un vigilante 25 300
3 Gastos 5 60 840
CORRESPONDE A LEY Nº 7.-
UCPCTJ – JUJUY Pág. 6 de 10
Item 3
SAN PEDRO al mes al año Total
Partida 1 Comisario 80 960
2 Cuatro vigilantes a $ 30 c/u 120 1440
3 Gastos 5 60
4 Alquiler de casa 10 120 2580
Item 4
LEDESMA al mes al año Total
Partida 1 Comisario 70 840
2 Sub Comisario 30 360
3 Tres vigilantes a $ 25 c/u 75 900
4 Gastos 5 60 2160
Item 5
TUMBAYA al mes al año Total
Partida 1 Comisario 40 480
2 Un vigilante 20 240
3 Gastos 3 36 756
Item 6
TILCARA al mes al año Total
Partida 1 Comisario 40 480
2 Dos vigilantes a $ 20 c/u 40 480
3 Gastos 3 36 996
Item 7
HUMAHUACA al mes al año Total
Partida 1 Comisario 50 600
2 Dos vigilantes a $ 20 c/u 40 480
3 Gastos 5 60 1140
Item 8
VALLE GRANDE al mes al año Total
Partida 1 Comisario 30 360
2 Un vigilante 20 240
3 Gastos 3 36 636
Item 9
SANTA CATALINA al mes al año Total
Partida 1 Comisario 30 360
2 Un vigilante 20 240
3 Gastos 3 36 636
Item 10
YAVI al mes al año Total
Partida 1 Comisario 40 480
CORRESPONDE A LEY Nº 7.-

2 Dos vigilantes a $20 c/u 40 480
3 Gastos 5 60 1020
Item 11
COCHINOCA al mes al año Total
Partida 1 Comisario 40 480
2 Un vigilante 20 240
3 Gastos 3 36 756
Item 12
RINCONADA al mes al año Total
Partida 1 Comisario 30 360
2 Un vigilante 20 240
3 Gastos 3 36 636
INCISO 6
Item 1 ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA
SUPERIOR TRIBUNAL al mes al año Total
Partida 1 Tres camaristas a $260 c/u 780 9360
2 Sobre sueldo al Presidente 25 300
3 Secretario actuario 60 720
4 Escribiente supernumerario,
encargado del Registro de
sentencias de los Juzgados
de 1ª. Instancia en lo Civil. 50 600
5 Portero 100 1200
6 Gastos para la
administración de Justicia. 30 360 11700
Item 2
JUZGADOS CIVIL Y COMERCIAL al mes al año Total
Partida 1 Dos jueces a $ 250 c/u 500 6000
2 Portero para ambos juzgados
de 1ª. Instancia 30 360 6360
Item 3
JUZGADO DEL CRIMEN al mes al año Total
Partida 1 Juez de Instrucción 250 3000
2 Juez de Sentencias 250 3000
3 Dos Secretarios actuarios
uno para cada juzgado a $60
c/u. 120 1440
4 Un escribiente para el Juzgado
de Instrucción y de Sentencia 40 480
5 Un portero para ambos Juzgados 30 360 8280
Item 4
FISCALIA Y DEFENSORIA al mes al año Total
Partida 1 Fiscal General 260 3120
CORRESPONDE A LEY Nº 7.-

2 Agente Fiscal en lo Civil y
Comercial 80 960
3 Agente Fiscal en lo Criminal 80 960
4 Defensor de pobres y ausentes 80 960
5 Defensor de Menores e Incapaces 80 960 6960
Item 5
ARCHIVO DE LOS TRIBUNALES Y ALQUILERES al mes al año Total
Partida 1 Archivero 50 600
2 Alquileres de casa para las
oficinas de los Juzgados del
Crimen 20 240
3 Alquiler de la casa para los
Juzgados de Paz de la Capital
a $ 10 c/u 20 240 1080
INCISO 7
Item 1 INSTRUCCIÓN PUBLICA
Consejo General al mes al año Total
Partida 1 Presidente 180 2160
2 Secretario Contador 90 1080
3 Tesorero y encargado del
depósito 60 720
4 Un inspector General 120 1440
5 Viático para el mismo 300
6 Encargado de la estadística 40 480
7 Portero 30 360
8 Impresiones y publicaciones 30 360
9 Alquiler de casa 50 600
10 Portero para la escuela
Belgrano y nocturna 30 360
11 Gastos de alumbrado de la
escuela nocturna 15 180
12 Gastos de oficina 25 300
13 Para traslación y
compostura de textos, muebles
y útiles 600 8940
Item 2
BECAS al mes al año Total
Partida 1 Pensión a Fermín Quintana 25 300
2 Pensión a Manuel Avila 25 300
3 Jubilación a Cecilio Bustamante 60 720
4 Jubilación a Octaviana de Iturbe 60 720
5 Jubilación a Genoveva Aleman 30 360
6 Jubilación a Carlota Torrico 40 480
7 Jubilación a Rosaura González 70 840
8 Jubilación a José Félix A. Prado
(hijo) 70 840 4560
Item 3
CORRESPONDE A LEY Nº 7.-

ALQUILER Y REPARACIÓN DE EDIFICIO al mes al año Total
Partida
1 Para alquileres y reparaciones
de edificio E. Fis. 2000 2000
16940
INCISO 8
Item 3
ESCUELAS al mes al año Total
Partida
Para la Belgrano, la Sarmiento
(nocturna), San Pedrito, Palpalá,
Alisos, Yala, León, Guerrero, Banda,
Algarrobal, Capillas, Almona,
Ocloyas, que corresponden al depto.
de Capital; San Antonio, Mixta, El
Carmen de varones y niños, Chamical,
Estación Perico, Monterrico,
Ovejería, Estación Pampa Blanca,
Pampitas, San Pedro Mixta, Esperanza,
Santa Clara, Ledesma MixTa, Tumbaya
mixta, Purmamarca, TilCara mixta,
Maimará, Huacalera, Humahuaca de
varones y niños, Uquía, Aguilar,
Negra Muerta, Aparzo, Cochinoca
mixta, Abrapampa, Abralaite, Casabindo,
Queta, Rinconada de varones
y niños, Santa Catalina, Yoscaba,
Yavi mixta, La Quiaca, Cangrejillos,
Valle Grande mixta y Pampichuela.
Total Cincuenta y un escuelas
1 9 Directores de escuela Graduados a
$ 100 c/u. 900 10800
2 4 Directores de escuelas elementales
a $ 70 c/u 280 3360
3 10 Directores de escuelas elementales
a $ 60 c/u 600 7200
4 28 Preceptores de escuelas infantiles
a $ 50 c/u 1400 16800
5 1 Sub Director de escuela graduado 80 960
6 8 Sub Directores de escuelas graduados
a $ 70 c/u 560 6720
7 10 Directores de grado a $ 60 c/u 600 7200
8 10 Directores de grado a $ 50 c/u 500 6000
9 16 Ayudantes a $ 40 c/u 640 7680 66720
Item 2
ESCUELAS A CREARSE al mes al año Total
Partida
1 Para creación de nuevas escuelas
en la provincia 200 2400 2400
Item 3
TEXTOS, MUEBLES Y UTILES al mes al año Total
Partida
1 Para compra de textos, muebles
y útiles 4000 4000
CORRESPONDE A LEY Nº 7.-
UCPCTJ – JUJUY Pág. 10 de 10
Item 4
CONSTRUCCIÓN DE EDIFICIOS al mes al año Total
Partida
1 Para la construcción de un
edificio escolar en la Estación
Pampa Blanca. 12000 12000
RESUMEN
INCISO
LEGISLATURA 1 1680
GOBIERNO
2
3
11834963
13092
13144163
POLICIA
De la Capital
De la Campaña Admi. De
Justicia
4
5
6
76652
13416
89068
INSTRUC. PÚB.
Consejo General
Escuelas
7
8
16940
85120
102060
359.629.63
ARTÍCULO 3°.- El déficit del presente presupuesto se cubrirá: 1° Con
los fondos del subsidio nacional que el H. Congreso asigne para la
Provincia; 2° Con las obligaciones de Tesorería que el Poder Ejecutivo
podrá emitir hasta la suma de $ 20.000- y 3° Con el uso del crédito,
para lo que queda autorizado el Poder Ejecutivo.
ARTÍCULO 4°.- Todo empleado público que acumule dos o más empleos
provinciales, solo percibirá el sueldo mayor íntegro y una mitad del
menor ó subsiguientes.
ARTICULO 5°.- Comuníquese, etc.
SALA DE SESIONES, JUJUY, Setiembre 20 de 1898.-
HECTOR ZENARRUZA MANUEL PADILLA
Secretario Presidente
Legislatura de Jujuy Legislatura de Jujuy
Es Copia.-